赤ちゃん言葉の「えんちゃんこ」って知っていますか?幼い子どもを相手に…
赤ちゃん言葉の「えんちゃんこ」って知っていますか？
幼い子どもを相手に話す時、靴を「くっく」
お片づけしてを「ないないして」と言うように
座ることを「えんちゃんこ」座ってを「えんちゃして」
の様に使います。
これは私の実母と祖母が使っており
今、わたしもそれで育った影響で使用しています。
しかし、友人や知人に訊いても誰も知っている人がいませんでした...
私と母は東京、祖母は福島会津出身です。
わたし自身福島に行ったことがないので、もしかしたら福島の方言なのでは？とも思っています。
えんちゃんこ、ご存知の方いらっしゃいますか？ご存知の方、差し支えなければご出身を教えて頂けたら嬉しいです。
宜しくお願いします！
- えりんぎ(6歳)
コメント
わし
えんちゃんこは知らないのですが、主人の実家が福島で、座ることは「いんとん」と言います！
福島でも浜通りなので、地域によっても違うのかもしれませんね😳
ちなみに関係ありませんが私は九州で「ちゃんちゃん」です✨
木ノ葉丸
北関東に住んでいます。
子供に座って欲しい時、
『えんとして 』って
言います✨
-
ゴメス
うちの母も"えんとして″です❗
千葉県です❗
えんちゃんこと似てる気がするので変化したんですかね？- 11月30日
-
えりんぎ
コメントありがとうございます！
関東圏に「えんとして」というのがあるのですね！えんちゃんこと近くてびっくりです‼️- 12月1日
-
えりんぎ
コメントありがとうございます！
千葉にえんとしてがあるのですね‼️
今思い出したのですが、祖母の旦那さん(私は会ったことがない)が千葉出身でした‼️‼️‼️
これは祖母側ではなく祖父側の言葉の可能性があったとは大発見です!!
まりさんのコメントが無かったら気付かなかったです！
ありがとうございます😭- 12月1日
ぽにょ汰
福島県浜通りです💡
座る=「いんと」です😅
それに「お」をつけて、
「おいんと」って言いますね😊💡
-
えりんぎ
コメントありがとうございます！
浜通りでも「おいんと」「いんとん」とバリエーションがあるようで驚きです！「お」をつけるの可愛い響きですね😳- 12月1日
ちびじんべえ
初耳です。
私は神奈川出身ですが、今は兵庫県在住です。
みなさん座らせるとき
おっちんして
と言っています。
最初何のことかわかりませんでした。
-
えりんぎ
コメントありがとうございます！
座るというのはバリエーションが多いようで、知らないと全然伝わらないですよね💦
おっちんも初耳でした！- 12月1日
KO♡RUママ
福島県会津出身の者です☺💡
私たちの周りで特に使われているのは
「おちゃんこ」or「ちゃんこ」です！
えんちゃんこは知りませんでした😲
-
えりんぎ
コメントありがとうございます！
会津の方のコメント嬉しいです‼️
会津には「おちゃんこ」というのがあるのですね🤩‼️
別の方のコメントで千葉に「えんとして」というのがあったのですが、我が家は祖母が会津、祖父が千葉の人なのでもしかして混ざってるのかもしれません😳‼️
お二人のコメントで、謎が解けた気がします😂ありがとうございました😭- 12月1日
えりんぎ
コメントありがとうございます！
浜通りでは「いんとん」というのですね！同じ県内でも座るにバリエーションがあるとはビックリです！
北九州のちゃんちゃん可愛い響きですね😳