※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
うめぼし
ココロ・悩み

女の子の名前です。"あんな"にする予定ですが漢字について悩んでいます…

女の子の名前です。
"あんな"にする予定ですが漢字について悩んでいます。
希望は"杏波"です。
"波"は実際"な"とは読まないことは分かっています。
でも名前の漢字候補のサイトでは載っていたのでアリなのかなと。
何より、旦那が海が大好きで波という漢字が気に入っているんです。最初候補に"波子"はどうか?と言われた位です 笑
いいねで回答お願いします。
もしも何か意見がありましたら普通に回答でも構いません。

コメント

うめぼし

"杏波"でいいと思う。

うめぼし

別の漢字にした方がいいと思う。

かれん

わたしの友達が波美 (ナミ) です! 友達は1文字でもうナミって読めるやんって笑ってますがほかの人にはない漢字の付け方やから気に入ってるって言ってました!!!

  • うめぼし

    うめぼし

    確かにー文字で読めますが、波美(ナミ)でも読めますね。
    美が付く事で華やかになりますね。

    • 6月27日
べるりん

波で当て字なのであれば、
杏渚も海っぽくて可愛いかな?と思いました💓

  • うめぼし

    うめぼし

    "渚"も漢字候補に載ってました。
    海にちなんでいるし可愛いなって思いましたが旦那が波がいいと一点張りでした。

    • 6月27日
ぴよまま

凪という字で、玲凪(れな)ちゃん
という子が知り合いにいたので、
杏波ちゃんも全く読めないと言うわけではないし、素敵だと思いますよ(^^)

  • うめぼし

    うめぼし

    玲凪ちゃん可愛いですね。
    凪という字は頻繁には使いませんが、"な"で変換すると出てきますし、"凪(な)ぐ"というように"な"だけで読みこともあるようなのであて字ではなさそうですね☺

    • 6月27日
みーこ

私は美波とつけられそうでした😊
みなみとよみますが!笑
杏波ちゃんいいとおもいます🙋‍♀️

  • うめぼし

    うめぼし

    ありがとうございます☺
    双方意見のある中そういって頂けると嬉しいです。

    • 6月27日
双子ママ

読める範囲ですし、杏も波も可愛いとは思いますが、どちらも名詞的なイメージが強くて組み合わせとして合わないような気がします😳💦

  • うめぼし

    うめぼし

    なるほど。
    それは考えていませんでした。
    旦那ともう一度話し合ってみようと思います。

    • 6月27日
まめ

今時、それくらいのぶった切りの子はたーーーくさんいると思うので問題ないかと☺️
響きも変じゃないし、漢字も変な漢字使ってる訳じゃないし、大丈夫じゃないかなーって思います✨

  • うめぼし

    うめぼし

    ありがとうございます。
    最近友達の一人に"当て字だね"と言われ、やっぱ気にされのかなって不安になってしまって。。😅

    • 6月27日
ゆりちん

わたしも二つの漢字が合わないに一票です😭
両方共素敵な漢字なのに合わさると、ん?って思いました💦
因みになんですが…
この漢字も→晏と読むんですが
意味は・おそい・ゆったりと落ち着いていて、穏やかなどの意味があって
波という字に合うかな〜って思ったのですがどうですかね😅?
余計なお世話ですみません🙇‍♀️🙇‍♀️

  • ゆりちん

    ゆりちん

    すみません💦
    晏→(あん)です😂

    • 6月27日
  • うめぼし

    うめぼし

    率直なご意見ありがとうございます。
    晏波という事ですね!
    晏は思いつきませんでした。
    波は"な"のままで使うということですよね?
    旦那ともう一度検討してみたいと思います。
    何しろ旦那は日本人ではないので漢字を全く知らず、"あんな"という名前はセカンドネームなんです。使わない可能性高いんですが、日本の漢字を付けてあげたくて考えています。

    • 6月27日
Kちゃん

ナル(ハワイ語で波)という意味です。

なるちゃんはどうですか?
漢字は悩みますが、、、
波瑠ちゃんとか??

あんなちゃんもすごく可愛いので、ご両親が一生懸命考えた名前なら
全然大丈夫だと思いますよ♡

  • うめぼし

    うめぼし


    波瑠ちゃん可愛いですね☺
    実は、"あんな"にした理由がどの国の人にもなるべく同じ発音で読んでもらえる名前にしたかったからなんです。
    ラ行を入れてしまうとどうしても違う読みになってしまうので避けていました。
    せめて漢字で素敵な意味合いにしてあげたくて。
    でも波瑠ちゃん可愛くて好きです☺
    ありがとうございます。

    • 6月27日
  • Kちゃん

    Kちゃん

    そこまで考えてらっしゃるなら
    あんなちゃん本当に素敵だと思いますよ☺️💕

    • 6月27日
  • うめぼし

    うめぼし

    ありがとうございます☺

    • 6月27日
aya

意見でもなんでもないのですが、、
私も娘に あんな と付けたかったです。夫に渋られて違う名前にしましたが、5ヶ月経った今でも時々「あんなちゃん…」と呼びたくなります笑
1番気に入った名前を付けてあげてください!杏波、可愛いと思います!気持ちがこもった、愛せる名前が1番だと思います。

  • うめぼし

    うめぼし

    ありがとうございます。
    あんなちゃん可愛いですよね☺
    沢山候補があった中、色々な事を考えて一番最後まで残ったのがあんなです。
    漢字はもう一度検討してみるつもりですが、あんなという名前は変わらないと思います☺

    • 6月27日

「ココロ・悩み」に関する質問