
英語が得意な方教えてください!お姉ちゃんになるまであと100日を英語で…
英語が得意な方教えてください!
お姉ちゃんになるまであと100日
を英語で教えてください(*・∀・)
- よしよし(6歳, 9歳)

boo
100 days left to become an older sister
かな?

しーちゃんママ
She will be an older sister in 100 days.
簡単にだとこんな感じでしょうか。

初夏がいちばん好き
100 days until becoming an older sister
でいいと思います◟⌣̈⃝◞

Sollee
イギリス住んでますが、お姉ちゃんお兄ちゃんはbig sister ( big sis ) big brother ( big bro ) と普通言いますね(^^)
-
Sollee
補足です
Older ( もしくはelder ) sister も間違いじゃありませんがニュアンスの違いがあります。
Father (父
Mother ( 母
Elder sister ( 姉
と
Dad/Daddy ( お父さん
Mum/ mummy ( お母さん
Big sis ( お姉ちゃん
という感じですかね。
だから子ども服とかにもolder/elder sis より big sis て書かれてますね- 6月21日

よしよし
皆さま教えていただきありがとうございました(*^ω^*)
コメント