退会ユーザー
weight体重
height身長です
みし
もう少し英語部分に寄って写メして頂けますか？
分かるところがあればお答えします。
記載の写メは小さくて少し見にくいですf^_^;)
-
ももchan
どうでしょうか？？
- 10月16日
-
ももchan
これもです。お願いします！
- 10月16日
-
みし
上から順にいきますね。
・私の名前(これは名前、姓の順で書きます。苗字が後です)
・生まれたところ…病院名を先に、次の横の欄に何県とか書けば良いと思います
・身長…(だと思います、読みづらく不確かです、スミマセン💦
・体重…kgって単位も付いてますね
・◯◯を測る…◯◯はmesureと読めましたが、何の意味だか分かりませんでした💦英語が堪能な方に再度頼んでみてください
・私の目は◯◯です…◯◯は単語検索しても出てきませんでした
・私の髪は◯◯です…◯◯は単語検索しても出てきませんでした
下部の欄…
・ソフィーというキリンから贈る歌(？)…スミマセン、不確かです💦
・ソフィーというキリンからの贈り物(？)…スミマセン、これも不確かです💦
文中にlaとかeteとあるので、もしかしたら英語でなくフランス語なのかもしれませんねf^_^;)
スミマセン、私も語学大を出た訳ではないので、分かる限りだと拙い回答になってしまいました(´･-･`)
お力になれずスミマセン💦- 10月16日
-
ももchan
助かりました！ありがとうございます！！
- 10月16日
ことりおまめ
フランス語と英語で書いてあるのかな
一番最初は
Mynameis(名前)
と読めました。
おにぎりくん
1番上が名前
2番目と3番目がちょっとよく見えないです(꒦ິ⌑꒦ີ)
4番目が体重
5番目が身長
6番目が瞳の色かな？
7番目は髪の色だと思います꒰∩´∇`∩꒱
-
ももchan
ありがとうございます！
- 10月16日
コメント