※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
3mama
雑談・つぶやき

メルカリで相手が海外の方なんだろうか…相手が言ってることが全然伝わら…

メルカリで相手が海外の方なんだろうか…
相手が言ってることが全然伝わらない…
どうしたらいいんだろう…

コメント

deleted user

アイドントスピークイングリッシュ
プリーズトークジャパニーズ
と伝えてみてはどうですか？

買い手が海外の方ですか？？
なら、あちらが日本語変換アプリとか使って交渉？とかするべきじゃないのかなっておもいます

  • 3mama

    3mama


    コメントありがとうございます！

    一生懸命日本語にしてやりとりしてくださってるんですが、通じる部分と全くの部分とあって、スムーズな取引に進めないです(*_*)
    買い手が海外の方です！

    • 7月13日
  • deleted user

    退会ユーザー

    そっかー！すでに日本語頑張ってくれてるんですね
    それなら、これ以上は言えないですね😭
    なかなか難しいもんですね

    • 7月13日
  • 3mama

    3mama


    そうなんです！
    頑張ってくれているんです😰
    でも、わたしも頑張って理解しようとしてるんですが、わからないことも出てきて😞
    難しいなあって思ってる次第です😨

    • 7月13日
  • deleted user

    退会ユーザー

    こう言う時ほんと世界中の人とスムーズにコミュニケーションできたらいいなって思いますね
    こんな変な回答しかできなかったのに、グッドアンサーすみません(^_^;)
    スムーズに取引できますように

    • 7月13日

おすすめのママリまとめ

「雑談・つぶやき」に関する質問

「雑談・つぶやき」に関する質問をもっと見る

[雑談・つぶやき]カテゴリの
質問ランキング

雑談・つぶやき人気の質問ランキング

全ての質問ランキング

全ての質問の中で人気のランキング