パスポートの英語表記は、読み方が合っていればスペルは自由でしょうか。例えば「ひゅうが」はHyugaやHugh-gaでも良いのか、また「りゅうのすけ」は「Ryu」のみではダメでしょうか。

ヘボン式と決まっています。もちろん省略も禁止です。
HYUGA、RYUNOSUKE
です。

• 11月11日

パスポートはヘボン式だと思います。

• 11月11日

日本の方でハイフン作ってる方見た事ないです😅あと英語表記での省略は本人確認とかに使える物になるのでNGだと思います💦

• 11月11日

非ヘボン式の名前での記載、または別名併記を希望の場合、必ずその理由確認が必要だそうです。

うちは外国名なので非ヘボン式です。

• 11月15日