コメント
ぴーなぃ
夫の希望で、生まれてくる娘の名前は日本名です( ；∀；)わたしは英語名がよかったんですが…
しばらくは日本に住むので別姓にして、日本ではわたしの苗字使う予定です。夫の国ではわたしも娘も夫の苗字の予定です。
みっくんmama
主人の国へ移住しています。
私は日本でも外国でも通用する名前をつけたかったのですが主人が日本名が好きらしく息子の名前は日本名です。ミドルネーム等もつけていません。
ですが息子の名前は外国でも言いやすい名前らしく今の所苦労はしていません。
苗字は夫婦別姓でも可能ですが私はせっかくなんだから、と主人の姓にしましたよ😌
-
takataka83
みっくんmamaさん✩°｡⋆
日本名がお好きな方多いんですかね！？私も苗字変えたかったんですが、どうも韓国の苗字と日本の名前の音が合わなくて(；・∀・)
日本名を付けるにしても、両国で発音しやすい名前にしないとですね(๑•̀ω•́)- 10月22日
ゼノビア
私の母国でも旦那の母国でもない第三国にいます。
日本語名も英語名も(クリスチャンネーム)付ける予定です。
この国に長くいる保証はなく、これからどこで育つかどこで教育を受けるのか分からないので、状況によって使い分けてほしいと思ってます。
-
takataka83
ゼノビアさん✩°｡⋆
クリスチャンなんですか？うちもそうなので聖書から名前付けたいなぁとは思うんですが、英語圏じゃないのでなかなか難しいです💧
色んな国を渡り歩くなんてすごく羨ましいです〜！！- 10月22日
-
ゼノビア
昨年洗礼受けました😊
そういえば私の日本人の上司は韓国人が奥さんです。
なぜか奥さんが日本語名をたまひよかなんかで選んでつけたとか..ちなみに英語でもいけるお名前です。- 10月23日
-
takataka83
ゼノビアさん✩°｡⋆
そうなんですか！おめでとうございます！
まさかこのアプリでクリスチャンの方にお会いできるとは思っていなかったので嬉しいです^^*
たまひよ！それもアリなんですね！
英語名でもいける名前だと、グローバルな子に育ちそうでいいですね〜((o(｡>ω<｡)o))- 10月24日
-
ゼノビア
ありがとうございます！
少数派だしいないだろうな〜と思っていたので私も嬉しいです😊
私の知り合いでほぼ英語の名前の純日本人がいますが、海外を飛び回ってビジネスをしているグローバルな方です✨- 10月25日
YuU·͜·ೢ ⋆*
私が日本で旦那が韓国です^^*
名前は日本名のみです\ ♪♪ /
友達にも日韓Familyさんが
いますがそのお子さん(男の子)は
日本名と韓国名どちらも
あるみたいです( ˆ࿀ˆ )
-
takataka83
Yua♡mamaさん✩°｡⋆
一緒ですね！！韓国って赤ちゃんがお腹の中にいる間の呼び名あるじゃないですか？付けました？？周りに胎名聞かれるんですが、付けた方がいいのか悩んでます（￣▽￣;）
お友達のところは日韓名両方付けたんですね！
それも可能なんですか？
うちの知り合いは、同じ名前にしようとしたら日本と韓国の読み方が違うか、アルファベットが違うから却下され、また新たに付け直してました(o´д`o)
パスポートの表記が変わるとかで…- 10月30日
-
YuU·͜·ೢ ⋆*
私は付けなかったです🙌💦笑
その友達のお子さんは
日本のパスポートと韓国の
パスポート2つ持ち
してるみたいですよっ( ˆ࿀ˆ )!!
産後に韓国の役所に行って出生届
出したときに韓国名で出して
日本では日本名で出してる
みたいです(*･ᴗ･*)！- 11月2日
takataka83
めぐみさん✩°｡⋆
日本名なんですね！！日本では別姓で旦那様の国では同じ苗字とかも可能なんですね！国によるのでしょうが知らなかったです！！