コメント
🔰はじめてのママリ🔰
にえちゃ～らいしょ😳とかですかね😅
退会ユーザー
タバコしょーか
(ちょっと休憩しましょうか)
煙草吸わない人でも言う🤣
かなり年配の人しか使わない方言💦
-
さゆ
へぇ！
通じますけど、タバコ吸わない人にも！(笑)
因みにどちらの方言でしょう？！- 5月20日
-
退会ユーザー
鳥取です☺
- 5月20日
-
さゆ
お！鳥取なんですね！
仲のいい友達に鳥取の子がいてなんとかしょー？みたいな(ごめんなさい、ちょっと違うかも)ことを言っていたのでその語尾も初めて聞く言葉でした。
「なんとかしよーと？」とかだと博多かなぁと思うんですが鳥取も結構方言あるんですよね～！- 5月20日
-
退会ユーザー
語尾は…確かに独特かもしれませんね笑
「けん」は他県でも使うと思いますが「がん」や「だにぃ」は少なそうです😳
○○しとーがん
(○○してますよ)
そうだにぃ
(そうだよ)- 5月20日
-
さゆ
そうだにぃ！
可愛いですね！
だにぃに。たいして、がん！
は強そうですね(笑)
今週鳥取の友達に会うので
聞いてみたいと思います😆- 5月20日
sandalwood
あおなじみ 始めて聞いたときは理解できませんでした。
青アザのことらしいです。
-
さゆ
どちらの方言ですか？
初めて聞きました！
青アザの方言は色々ありますね！
沖縄では「オール」です😱- 5月20日
-
sandalwood
千葉県の外房の辺りです。
ちなみに私は東京生まれで、青タンで覚えてました。- 5月20日
-
さゆ
えー！
千葉に方言？的なものがあるとは知りませんでした！
因みに私は北海道出身ですが
北海道も青たんです！- 5月20日
-
sandalwood
千葉でも海辺の辺りの方は何を話しているのかわかりませんでした。
あおなじみ発言の友人の家は語尾に～だっぺがつく感じでした。
沖縄のオールは不思議な感じがしますね。- 5月20日
-
さゆ
だっぺ だと茨城県辺りを連想しますね~！
関東にも訛りがあるとは！
このオールも
「オール」なのか
「おーる」なのか
「おうる」なのか
「All 」なのか、書く時はなんて書くのかはわかりません(笑)- 5月20日
-
はじめてのママリ
横からすいません💦
(おーるー)が1番しっくりきます😁- 5月20日
-
さゆ
有難うございます！
たしかに伸ばしますね！
島ナイチャーなので知識が色々中途ハンパです😂- 5月20日
ままり
私も出身が沖縄で今は内地に定住してますが、『あぎじゃびよい！』今もふいに使ってますよ😅
例えば…子どもが泥だらけで帰ってきた時に、『あぎじゃびよい、な~な~あんたはもぉ〜😩』って感じで使ってます。よくよく考えたら、大体驚いた時に使う事多いです(笑)
回答になってなくてすみません💦
-
さゆ
そうですね！
大変驚く時、が直訳ですね！
あと、「あ~あ(やっちゃったね)」みたいな時控えめな
「あぎじゃびよい」もありませんか？
「あぎじゃびよい」のほかに
「あぎじゃびよ」
「あきさみよ」
と少しずつ違うのもあるので混乱です(笑)- 5月20日
ふじこ
福岡出身です。
渾身の！というほどインパクトはありませんが、からう、が東京出身の夫に通じなくて、標準語だと思っていた私は訳せなくて喧嘩になったことがあります笑
背負うという意味です。
あとは、有名な話かもですが、体育の授業などで、立て！や座れ！などの号令ってありますよね？
その号令に対して、やー！と言って立ったり座ったりします😂
これも夫とYouTubeで見てて、笑われて福岡だけと知りました笑
-
ぴかぴかブー☆
突然すみません💦
長崎に住んでますが、号令のやー！使ってましたよ😄
九州だけでしょうか？
それとも西日本だけ？- 5月20日
-
はじめてのママリ
横から失礼します💦
福岡に出張行った時、からう と使われた時衝撃でした😂
あとはー、、福岡だけではないと思いますが(はわく)にも驚きました💡- 5月20日
-
ふじこ
あ、ほんとですか？🤩
じゃあ、九州ではやー！やってるかもですね！
福岡あるあるみたいなYouTubeで見たので福岡だけかと思ってました笑
嬉しいです〜- 5月20日
-
ふじこ
夫がバッグを手に持ってるので、からえばいいやん！って言ったら、は？特殊な方言使うな、とか言われて、からう以外の言い方が出てこなくて😂
はわく、とか、なおす、も方言では有名ですよね😌- 5月20日
-
はじめてのママリ
特殊な方言😂
笑っちゃいました💦すいません💦- 5月20日
-
さゆ
特殊な言葉😂
たしかに、からう、はわく、聞いたことがありません～！
ニュアンスで伝わりそうですが、からえばいい・・と言われても、え？なにすればいいの？と思います😆
沖縄に来て福岡・九州の人にもよく会いますが、福岡の言葉も結構わかりません(笑)- 5月20日
なああむ
いんにゃー
です😂
長崎県で「ううん」とか「違うよ」って意味です！笑
私の地元は長崎県の中でもかなり方言が強いです😂
-
さゆ
いんにゃー！可愛いです😂
長崎の言葉とは知らず、
昔、彼氏と話すときに
「いいや(否定系)」のことを
「いんにゃ。違うにゃ。」みたいな猫語で使っていました😂- 5月20日
はじめてのママリ
(ちーごーごー)
(ちーちーかーかー)
(あがー)
(たっぴらかす)
(めーごーさー)
等々、、県外の方からすると驚きそうな方言ばっかですね😂
-
さゆ
基本伸ばしますよね！
チーチーカーカーで思い出しましたが、うちの親族がミルクのことを「ブーブー」と言いますが、うちだけですかね？
内地だと「ブーブー」は車です。
因みに、その車は「パッパー」です😂- 5月20日
-
はじめてのママリ
えー😂
お水のことを(ぶー)とは言いますがミルクを(ぶーぶー)とは言いません🙄
大体は、お水(ぶー)車(ブーブー)だと思います😁♪- 5月20日
-
さゆ
お水がぶーなのですね！
なんでぶーなんですかね！
地味にこれが一番驚きました！
パッパーはうちの親族だけかな？！わからなくはないけど、クラクション？！と思います😆- 5月20日
-
ぽにゅ
横からすみません💦
うちの母も車はパッパーと言います😅笑
お水がぶーぶーでした💦
私は息子にめーごーさーしようね‼️とか、ぬーそーがーとか言ってます💦- 5月20日
-
さゆ
そうですか！
親族のみのオリジナル言語かと思いました(笑)
なぜぶーぶーなんですかね？？
私の中ではブーブーは自動車なので、親族みんなでブーブー飲みなさいと言うと未だにピンと来ないしなんだかおかしくて😂- 5月20日
-
さゆり
わたしも主人も沖縄出身ですが、主人は飲み物のことをブーブーと言ってました😊✨そして私はブーちゃんと呼びます😹
- 5月20日
じゃすみん
千葉県です🙋♀️
青なじみっていいます😃
後、大体通じないのは
『キタンキタンだな』とか
『ぞろびいてるよ』とかですかねー🤔
-
さゆ
え！やはり千葉もありますね！それが意外です。
キタンキタン？
「ピタピタだな？」とかですか？
「ぞろびいてる」うーん！なんだろう！全く想像つきません！
(あえてネットでは調べないことにします😂)
ぞろびいてる。。
揃ってる、、とかですかね？- 5月20日
-
じゃすみん
『キタンキタン』は→『ボロボロ』
『ぞろびいてる』は→『ひきずってる』何ですよ😆- 5月20日
-
さゆ
あ~！
なんか聞いてみるとちょっとわかるような気もするゴロですね😆
キタンキタン、→コッテコテみたいな😆
ゾロびく、ありそうでない
通じそうで通じないシリーズですね😆
ほんとに初めて聞きました。
貴重な言葉有難うございます✨- 5月20日
夜食のホヤ（略して肉子）
なじょすてそいなぐこすらえだんだや
→どうしてそういう風に作ってしまったんだろう？
あおら〜おらいらいたまげだごだ〜
→えぇー？！私すごくビックリした〜
なんぬもかんぬもわらすこしずねくてごすっぱらげだ
→どうにもこうにも、子供がうるさくて怒った
😅
-
さゆ
青森ですか？！
- 5月20日
-
ままり
横からすみません！
宮城でしょうか？
めっちゃ通じます😂笑- 5月20日
-
夜食のホヤ（略して肉子）
宮城県です😁
- 5月20日
-
夜食のホヤ（略して肉子）
いえいえ！ウェルカムです💚
宮城ですー❗️やっぱり通じますね笑 ということは仙台市外でしょうか？- 5月20日
-
ままり
はい！市外です！笑
私も下に投稿しました。
読めますか？😂- 5月20日
-
さゆ
宮城ですかー！！
10年前昔仙台に住んでいましたが、一度も聞いたことがないのですが親戚が青森秋田なので東北かなぁとは思いましたが、宮城でここまでの方言があったとは驚きです！
私は育ちが北海道なのですが
仙台で「巻かさる」と言ったら笑われました💧
「ひもが巻かさる」→「ひもが巻かれている 」ということなのですが北海道・東北なので通じるかと思ったら全然通じなくて、カルチャーショックでした(笑)- 5月20日
-
夜食のホヤ（略して肉子）
仙台に住んでたんですね！仙台は都会なので、だいぶ違いがあるんです😁
北海道は結構違いますよね！それは通じないです笑 同僚にいて聞いたことがありますが、〜さる っていうの多い感じしました😊- 5月20日
ままり
○まんずしつからすねやろっこだごだ
→とってもうるさい男の子だね
○そいなぐあじゃらにすねーでまでにやらいん
→そんなふうに乱暴に（雑に）しないで丁寧にやりなさい
○なんだべおらおしょすいごだ
→どうしてそんなことするの？私恥ずかしいから
○たまげでめんこいびでっこだごだ
→とってもかわいい女の子だね
-
夜食のホヤ（略して肉子）
上にコメントいただいたものです！こちらから失礼します😊
普通に通じます😂おしょすい はかなり使いますね！- 5月20日
-
ままり
ありがとうございます😂
宮城（市外）も原形留めてない鈍りですよね。
まーず、おしょすいです！笑- 5月20日
-
さゆ
これは、、、
ほんとに宮城でしょうか😂
私も仙台に住んだことがあり親戚が東北なので東北弁だなぁとはわかりますが、宮城がここまでとは驚きです！
沖縄も結構すごいと思っていたけどこうして字に起こすと
日本語の原型がないですね(笑)
方言って面白いです😆- 5月20日
-
ままり
仙台でもお年寄りなら通じる事は通じるかもしれませんが、これはだいたい市外の方言ですね。
そしてやはり高齢者が主に喋る言葉で若者はまず使わないですね😅笑
もじにするとやばいです。- 5月20日
むにゅ
静岡県です。
ちんちん ですね笑笑
ちんちん→→→→熱いの意
ちんちん⤴︎⤵︎⤴︎⤵︎🐘
真夏の砂浜とかで
わー！ちんちんになってる😭😭
とか
レンジから出す時に
お皿ちんちんだで気をつけてよ！とか
他県に行ったら恥ずかしくて言えない方言でさ。
-
さゆ
あー！ちんちんはなんとな~くわかりますね！
使ったことはないですが‥
🐘(笑)
それもですが、ちんちんだで、「だで」は名古屋かと思っていましたが静岡も「だで」使うんですね！- 5月20日
-
むにゅ
静岡も西部とか地域によっては
だで、だに、だらは使いますよ😊
静岡とか中部だとだがなくなって
に〜、ら〜、になります。
だらだには三河弁とイントネーションが違います。- 5月20日
ぴかぴかブー☆
上にもコメントさせて頂いた者です！
長崎県に住んでます😄
すーすーすー
とっとっとっ
ですかねー✨
さゆ
どちらですか？(笑)
怒ってるみたいだよ~とかですかね？
🔰はじめてのママリ🔰
和歌山です。
青アザできてるじゃん😳
みたいなことです。
さゆ
えー！
初めて聞きました！
使ってるところを聞いてみたいです😆