※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
麦ちょこ
雑談・つぶやき

オーバーシュートとかロックダウンとか…日本なんだから日本語で言って!…

オーバーシュートとかロックダウンとか…
日本なんだから日本語で言って!
横文字ばっかでワカリマセン🤭

コメント

3Kids-mom

知識がない人が知識人っぽく見せたいから使ってるようにしか見えないですよね🤣
ロックダウンいわゆる都市封鎖…とか、同じこと2回言わなきゃ伝わらない伝え方は単純に非効率だし、頭悪いとしか思えないです😅

小池知事の昨日の会見で感染爆発重大局面の下にオーバーシュート重大局面と書かれてるプレート見て苦笑いしか出なかったです🤣
それならいっそのこと重大局面まで英語にすればいいのに…ってなりました笑

  • 3Kids-mom

    3Kids-mom


    ちなみに、オーバーシュートって外国ではコロナ関係には基本的に使わない和製英語らしいです🤣笑

    • 3月26日
  • 麦ちょこ

    麦ちょこ


    いや、本当2回いう意味…って感じですよね🤣
    いわゆるとかいうくらいなら初めから都市封鎖だけで良いやん?って思いました。
    私もあのプレート見てオーバーシュート重大局面っている?って思いました笑

    なんか知ったかぶりみたいでその言葉を使いたいだけな気がしてならないです😥

    • 3月26日