※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
🐻
妊娠・出産

長男双子の姉双子の弟の場合、キョウダイはどう書きますか?また英語だとどうなりますか?詳しい方教えて下さいと😂

長男
双子の姉
双子の弟

の場合、キョウダイはどう書きますか?
また英語だとどうなりますか?
詳しい方教えて下さいと😂

コメント

deleted user

こんばんは。

長男→ブラザー

双子の姉→ツインズ、リトルシスター
双子の弟→(ツインズ)リトルブラザー

ですかね〜?
単純に考えてみたのですが合ってるのか分からないです😅

  • 🐻

    🐻

    全員合わせてどう書くのかなと思ったんですが、そんな漢字ないんですかね?笑

    ん〜難しい!
    ありがとうございました☺️

    • 4月29日
ゆうちゃん

old brother
twins sis
twins bro
で通じると思いますよ。

  • ゆうちゃん

    ゆうちゃん

    あ、みんなまとめて言いたい場合は
    siblingsで表記すればいいです!
    (ただ、ちょっとカタメな表現です)

    • 4月29日
  • 🐻

    🐻

    なるほど!詳しくありがとうございますφ(..)✨

    • 4月29日
Hana

姉と弟だと姉弟(してい)って書くみたいなので、それが一番いいとは思いますが、全部まとめて兄弟で良いみたいですよ😂
辞書に乗ってましたが、どちらでも良いそうです😳

私自身、兄・私・妹の組み合わせですが兄弟って言っちゃってます😅笑
英語はわからなくてすみません!

  • 🐻

    🐻

    確かに私も兄姉私ですが、兄弟っていいます笑
    とちらでもいんですね!
    ふと気になってしまって笑

    ありがとうございます👌

    • 4月29日