コメント
７４
全然イライラしませんよ✨
香川でも使うのですね！
はんなり した感じがします☺️
匿名希望
日常生活で意味が伝わる地域(関西地方)に住んでいるので普段は｢炊いたん｣使っていますが、SNSでは基本的に標準語、または標準語に近い言葉を使っています。
イライラまではしませんが、何というか｢世界中に発信する際には地方の言葉は伝わりにくいから標準語に直す｣という事をするかしないかの差かなと思いました。
クックパッドなら｢大根の煮物｣と分かりやすく書いた方が分かりやすくて良いかなと感じました☺️
-
na
確かに私も何か書き込むときは標準語にしてます❗️それをあえて方言で書くことによって聞きなれない言葉で批判きたりするんですね💦
- 4月10日
マヤ
イライラする言葉なんですか⁉️😱
京都人ショックです😭
-
na
辛いですよね😭私も普通に使ってるのでなんで？ってなりました💦
- 4月10日
エイヤ
炊いたんときくと私は
炊いたもの、という意味かなと思いますが正解はなんですか？？🙄
なにもイライラはしないですが笑
-
na
正解です（＾∇＾）♪
ですよね😭なんでイライラさせるのだろう…- 4月10日
れよ
どうも思いませんが、初めて書いてあるの見たときは間違いかと思っちゃいました！
友達としゃべってるみたいな感じで！
-
na
それは間違いないですね😭笑
たしかにタイトルにするのは少し違う気がしますね😳- 4月10日
りりい
私も出身京都ですがそれはショックです😣
炊いたんって言います😃
-
na
ですよね😭友人と話してたらそういう話題になってショックでした💦検索してみたら結構出てきました😳
- 4月10日
ママ
大阪ですが使います！日常的に。笑
-
na
仲間がいて良かったです😳♪
- 4月10日
退会ユーザー
私は出身が岡山県なので炊いたんって使いますょ❗
何がイライラするんですかね？💦
-
na
意外と使ってる県多いんですね♪
- 4月10日
♡♡♡
炊いたんだけでなく
関西方面の方言がとても苦手です。
書き込みなどに使われていると標準語を知らないのかな？と思ってしまいます…
わざわざ駆使しなくてもいいのに…と思っています。
訛りやイントネーションはなんとも思いません。
-
na
少し関西弁とかはきつめに聞こえたりしますもんね💦
たしかに会話ではなくブログや様々なタイトルに書くのは少し違うイメージはします😭- 4月10日
退会ユーザー
九州でも言いますよ！イライラする人には会ったことないです！
-
na
そっちでも使うんですか？！
なんと幅広い😳‼︎- 4月10日
-
退会ユーザー
使いますよー！😆😆😆
- 4月10日
ちー
聞き慣れない馴染みのない言葉だからでしょうね😃私は気になりませんよ。
-
na
なるほど😳！確かにいつも聞かない言葉を聞くと耳に残りますよね❗️
- 4月10日
na
ご飯炊いたん？って感じですか？
それなら広島でも使いますー🙆♀️
上からな感じがなんかイラッとするんですかね？？
-
na
仲間がいて安心です♪
確かに関西弁よりの地域は少しきつめに聞こえるって言われますよね💦- 4月10日
くまべえ
関東住まいです。
初めて聞いた時は「タ、タイタン？強そう…」とか思ってしまいましたが、文字で見たらかわいいなと思いました😊
標準語だけが日本語ではないし、土地の言葉を大切にするのはいいことだと思います。
-
na
そう思ってくださると嬉しいです😳♪たしかに関西弁よりの地域は少しきつめの言葉ですからね💦ありがとうございます😊
- 4月10日
ゆかり
長崎ですが使いますヽ(*´∀｀)ノ
広島に引っ越す予定なので、使えそうで安心しました☺️❤️
-
na
幅広く使われてて嬉しいです😆♪
- 4月12日
かずちお
え！イライラするんですか⁉︎
なんか煮物、っていうとちょっとニュアンスが違う気がして、大根なんかは特に“炊いたん”って言ってしまいます…
(煮物=お醤油味がしっかりしてる、炊いたん=どちらかと言うとお出汁の味メイン)
書き込みも、頭の中を勢いで書いたときなんかは方言出ちゃうし…気をつけよう😣
-
na
確かに、煮物とは違いますよね💦簡易的な煮たものが炊いたんって感じというか…
分かります😳ポロッと言っちゃいそうですよね😭- 4月12日
いろは
全然イライラしないですw
うちは地元福岡ですがそんな感じにいいますもんw
-
na
使いますよね😳仲間がいてよかったです☺️
- 4月12日
ママ
「この大根炊いたん食べてえん？」ってどうゆう意味ですか？イライラする以前に意味が分かりません(><)
-
na
この大根を炊いたもの、食べていいのかな？って感じの方言です☺️
- 4月12日
まこ
育ちは岡山、結婚して兵庫ですが普通に使います😊
イライラしますかね⁉️
-
na
この辺は皆さん使われるのですね😳
- 4月12日
-
まこ
日常なので何の疑問もないですよ❗️上のママさんがわからないって言ってる文章も普通に分かりますし😊
- 4月12日
na
良かったです😳そう言ってくださると嬉しいです♪