※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
yukkan
その他の疑問

英語に詳しい方!ちょっと汚い話なんですが…私は今下痢してる…って英語で…

英語に詳しい方！！

ちょっと汚い話なんですが…
私は今下痢してる…
って英語では
i have diarrhea..

ですよね？
ただ、diarrheaって医療用語っぽくて、もっとフランクにスラング？っぽく表現する言葉はありますか？？

日本語だと、下痢の他に、便が緩いとか、下してるとかいろいろありますが英語ではどうでしょうか？

コメント

妃★

I have loose bowels.
とか言うかも。腸がちょっと、、、的な言い方。

おすすめのママリまとめ

「日本」に関する質問

「日本」に関する質問をもっと見る

[その他の疑問]カテゴリの
質問ランキング

その他の疑問人気の質問ランキング

全ての質問ランキング

全ての質問の中で人気のランキング