※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
はじめてのママリ🔰
お金・保険

英語詳しい方💦子供としたけどわからず汗間違えてると思うので、答えや解…

英語詳しい方💦
子供としたけどわからず汗間違えてると思うので、答えや解説教えてほしいです

コメント

ミランダ

1.My grandpa came yesterday.
2."We have got something for you."they said
3."What did you get for me?"I asked.
4.My grandpa gave me a book.
5.I gave them a hug!
6.I like when my grandpa come to visit.
7.Next time,I will give them something.

  • はじめてのママリ🔰

    はじめてのママリ🔰

    ありがとうございます！
    2、3が間違えてるのですね
    無知で申し訳ないのですがなぜgot.getになるのか、日本語訳もしりたいです。。
    考えても翻訳使ってもよく分からず💦

    • 1時間前
  • ミランダ

    ミランダ

    giveとgetの違いは
    giveはあげる（相手に渡す側）
    getはもらう（受け取る側）です！
    なので、

    2. “We have got something for you,” they said(直訳すると、あなたに何かあるよ。と彼ら(おじいちゃん達)が言った

    3.“What did you get for me?” I asked.
    (私に何をくれたの？と尋ねた)

    • 1時間前
  • はじめてのママリ🔰

    はじめてのママリ🔰

    ありがとうございます！
    説明を聞いて理解できました🥺！
    助かりました✨

    • 1時間前
  • ミランダ

    ミランダ

    この問題のストーリーを直訳ではなく綺麗に訳すと

    昨日おじいちゃん達が来た。
    「あなたにプレゼントがあるよ」と言われて、私は本をもらった。
    私はハグをして、次におじいちゃん達が来た時、私が何かあげたいなぁと思った。

    ととっても暖かいお話でほっこりしました🤭

    • 1時間前

「お金・保険」に関する質問

「お金・保険」に関する質問をもっと見る

[お金・保険]カテゴリの
質問ランキング

お金・保険人気の質問ランキング

全ての質問ランキング

全ての質問の中で人気のランキング