コメント
はちゃ
勉強になりました！！😭
妊娠することをプレグナント、
妊婦をマタニティっていうのかと
思ってました😣💦
退会ユーザー
知りませんでした😧‼️
マタニティ=妊婦だと思ってたら…
もしかしたら、外国の方で日本の産婦人科に通ってる妊婦さんは「？？？」と思ってるかもしれませんよね💨
-
ゆかりん
ですね。外人さんがきいたら、
初ﾏﾀです！→初産科です？
ﾏﾀﾆﾃｨシート→産科シート？と、
何いってるんだ、日本人。
と思ってるんですかね😅- 12月13日
ママリ
マタニティマークだったら
産科マークになりますね💦
確かに、日本人は間違えた使い方している外国語多い気がします💦私はフランスにいたので、街中で見るフランス語もどきみたいなのが気になります👀
-
ゆかりん
一度知ってしまうと色々気になりますよね😅
正しく知るって大切ですね☺️- 12月13日
ゆかりん
ﾌﾟﾚｸﾞﾅﾝﾄという言葉知ってるだけでもすごいです☺️
言葉通じなかったり、お互いの国の感性違ったりでやきもきすることも多いですが、一緒にテレビ観てると日々勉強になって面白いです😆