出産祝いの内祝いで『そんな、お返しとかいらなかったのに〜。ありがとうね。』と言われた場合の返事は、「ほんの気持ちだけです」や「大したものじゃないですけど、受け取ってください」が適切です。

こんばんは☺
お返しと言う言葉は使わずに
･頂いた物への感謝の言葉
･母子の様子
･相手への今後の気持ち
等が良いみたいです。
まだ産まれていない私からの回答で失礼しました(；・∀・)
参考になれば嬉しいです

• 9月9日

「気持ちだけです」でいいと思いますよ(^^)
「いいえ、気持ちだけなので。頂いたお洋服、さっそく着せてます！」みたいな文脈で言えばいいと思います。

あまり気にする人もいないと思いますが、「つまらないもの」とか「大したことない」といった、お渡しした品を悪く言うような表現は、失礼とされてるようです。

• 9月9日

私はそう言われた時は、いえいえ、お祝い頂いて本当に嬉しかったので〜٩(๑❛ᴗ❛๑)۶と言っています！！

• 9月9日

私もそういう時は、お祝いとっても嬉しかったから♡っという感じで言ってます(*^^*)

• 9月9日