コメント
ママリ
セミリンガルって知ってるでしょうか。動画でそのような人を見ましたが、親の都合で国を行ったり来たりしたせいでどちらの国の言葉も定着せず片言で話していて生きづらいだろうなと感じました。
どちらの国にいっても外人と扱われ、言語が流暢でないのでまともな職にもすんなりとはつけないような状態になっていました。
インターナショナルスクールの幼稚園の先生と同じする機会がありましたが、幼稚園では英語しか話せない状況だと、子供にかなりストレスがかかるし日本語の習得が遅くなる、闇を感じると語ってました。
バイリンガルでどちらの国のメリットも受けることができた成功例もたくさんあるとは思います。
私ならイスラム系の国なら女性の扱いが気になるのでイメージ先行で申し訳ないですがなしですね…。
ぷりん
セミリンガル、初めて聞きました。
たしかに海外生活、留学と聞くと
キラキラしたイメージばかりですが
どちらにも馴染めない
言語や勉強で躓く
という仰る通り闇の部分も多いですよね
帰国子女なんかも苦労が多いと思うし
どちらの国にも馴染めなかったり
妬まれたりする事もあると思います、、