投稿で時々みる『おられる』ってものすごく変に感じる。『おる』は謙譲…
投稿で時々みる『おられる』ってものすごく変に感じる。
『おる』は謙譲語で
『られる』は尊敬語の助動詞でしょ？
ものすごく違和感を感じる…
『いらっしゃる』が標準なんじゃないの？
文法の教科書と辞書となんか書いてあることが違う………
日本語って難しい
- やつはし(9歳)
Yun
それも気になりますが、自分の夫のことを、旦那様とか旦那さんって普通に言う人も違和感です(´▽`)ﾉ笑
日本語難しいですよねー💦
私もきっと綺麗な日本語は使えてないと思いますが…(^◇^;)
あっちー
日本語のすごくややこしいところですよね（笑）
自分に対して使う分には正しい使い方なのですが（ここにおります等）、敬意を表す相手に対しては誤用になってしまいますね(´・д・)
でも関西などでは「おる」を使う地域もあるので、なんとも…というかんじですね(´・д・)
考えてたら頭混乱してきちゃいました（笑）
ややこしさと難しさなどがありますが、日本語は美しく綺麗でとても素敵な言葉だと思ってます。
私ももう少し綺麗な言葉をつかえるようになりたいのですが、難しいですね…（笑）
ルニー
何度か話題に上がってますが、「おられる」は東海地方の方言みたいですよ。
きっと方言と気付かず使ってるんでしょうね。
ルニー
ごめんなさい！
「おられる」は西日本の方言でしたね。
ここで何度か目にしてる東海地方の方言は「〜の方はみえますか？」の「みえる」でした。
補足すみません>_<
コメント