コメント
ママリ
英語さっぱりですが、LINEの英語通訳で調べてみました☺️
めいりーマ
未来の自分が To my future self
過去の自分へが From my past self
でいいと思います🙇♀️
-
めいりーマ
LINE翻訳の過去の自分よりのものは比較級になってるので使えないです💦
- 9月9日
-
ママリ
LINE通訳して回答した者です！
いやー恥ずかしい(笑)
教えてくださりありがとうございました😊- 9月9日
はじめてのママリ🔰
正解は分からないのですが上の方のLINE英会話の「過去の私達より」は「あなたは私より〜」みたいな比較の文になってるので違う気がします💦
-
ママリ
上でLINE通訳して回答した者です！
英語分からないで通訳信じちゃうと赤っ恥かくと知りました😅
教えてくださりありがとうございます😊- 9月9日
ママリ
ありがとうございます！🙇♀️
ママリ
皆さんからご指摘いただいてますので、どうやら違うみたいですね😅💦 お役に立てずすみません！LINE通訳を信じちゃダメだと勉強になりました🙇♀️