主人の叔母から出産祝いをいただき、内祝いを送りましたが、義母を通じて連絡をもらい、主人と勘違いされました。この場合、訂正した方が良いでしょうか。
わりとどうでもいいですが、至急お願いします(^_^;)
先日初めてお会いした主人の叔母さんから下の子の出産祝いを頂き、内祝いを送りました。
そして先程お礼の連絡がきました。おそらく義母から連絡先を聞いたのだと思って2回ほどやり取りをしました。
やりとりの最後に「奥様によろしく。またね」と来ました。
主人と勘違いしてたみたいです(´Д｀)
みなさんなら訂正しますか？このまま終わらせますか？
訂正文が思い浮かびません！笑
- 神田ｯﾂｪﾙ松茸ｯﾂｫ🥶AI怖い(5歳5ヶ月)
コメント
ぼんすけ
すみません、つい笑ってしまいました(´∀｀)夫婦は似てくるといいますが、声すら似るとは（笑）きっと叔母さまも最初から旦那さんだという思い込みもあったのでしょうね。
私ならですが、旦那に電話があったこと、最後に私によろしくと言われたこと、多分間違えられたのだということを一通りちゃんと伝えて、後から特に訂正するのも面倒なのでよろしくねと言っておしまいにしてしまいます(⌒-⌒; )
間違えられたことが気になって気になってしょうがないということであれば、旦那から訂正の電話をしてもらうと思いますが、そこまでではないな〜と(^_^)
yuri
電話でのやりとりですか...ね？
訂正しなくていいと思いますよ＼(^o^)／
-
神田ｯﾂｪﾙ松茸ｯﾂｫ🥶AI怖い
回答ありがとうございます！
説明不足ですみません！メールなんです(^_^;)- 9月30日
-
神田ｯﾂｪﾙ松茸ｯﾂｫ🥶AI怖い
文例までありがとうございます！
できる嫁っぽい切り返しですね！！
メールなので無視も出来ないですし、訂正してみます…笑- 9月30日
-
yuri
ご挨拶が遅れてしまい申し訳ございません。
〇〇の妻、△△です。今後ともどうぞよろしくお願いします。
みたいな感じはどうですかね？＼(^o^)／- 9月30日
-
yuri
メールであれば、訂正してもいいかもしれませんね(^^)上の文章の自信はあまりないのですが。。- 9月30日
たぁタン
電話でご主人と間違われたんですか？
私なら訂正しません(;^_^A
一応、義母と旦那には
なんか、勘違いしてたみたいなんだけど…と話しておきますがわざわざ訂正の連絡はしないですねf^_^;
-
神田ｯﾂｪﾙ松茸ｯﾂｫ🥶AI怖い
早速の回答ありがとうございます！
すみません説明不足でした💦💦
メールでのやりとりです(^_^;)
返すべきか悩んだまま30分経過してます…笑- 9月30日
-
神田ｯﾂｪﾙ松茸ｯﾂｫ🥶AI怖い
文例ありがとうございます！
そうですよね、さらっと訂正しておいた方が今後面倒もないですよね(^_^;)
言いにくいですが訂正します！笑- 9月30日
-
たぁタン
メールなんですね（笑）
声を聞いて間違えませんよね(;^_^A
メールなら、
すみません。私が〇〇です。
お義母さんが教えた連絡先は私のなので、今後ともよろしくお願いします。
と、軽く訂正しておいたほうが良いかもしれませんね(>□<;)- 9月30日
神田ｯﾂｪﾙ松茸ｯﾂｫ🥶AI怖い
回答ありがとうございます！
すみません、説明不足でした(>_<)メールだったんです💦
電話ならその場で訂正できるのですが、メールだと返信するか悩んでしまいます(^_^;)