
ハーフバースデーの装飾を作ってます。half year anniversary.っておか…
ハーフバースデーの装飾を作ってます。
half year anniversary.
っておかしいですか?
- そーす(4歳1ヶ月, 6歳)
コメント

まま
検索してみましたが、
happy half year anniversary.
ならありましたけど、
海外であまりハーフバースデーをこのように表現しないそうです。
ジョークの一環の表現かと解釈しました。
アニバーサリーが年単位の記念日という意味なのと、
halfyearは
half a year
と書くそうですよ。
happy half birthday
や
happy 1/2 birthday
が一般的だそうです。
そーす
やっぱりそうですよね!
ありがとうございます😊