ぼちぼちってどこの方言ですか?ゆっくり、適当にって意味なんですかね……
ぼちぼちってどこの方言ですか？？
ゆっくり、適当にって意味なんですかね…
仕事中によく言われますが
ゆるくて好きです😂
- Ninja🏍💕(6歳)
コメント
アズキ
関西ですかね？？
地元でよく聞きます
(´-`)oＯ
ぼちぼちって使います(ﾉ´▽｀)ﾉ♪
ちなみに実家が京都です！
-
Ninja🏍💕
三重で働いてます！
お隣ですね！
どういういみですか？ぼちぼちって- 3月24日
-
(´-`)oＯ
ぼちぼちは、ゆっくり、のんびりみたいな感じで使います(ﾐ･｡･ﾐ)♡ぼちぼちやればいいよー！とかです！
- 3月24日
-
Ninja🏍💕
ゆるくてびっくりしました笑笑
社会は厳しい！って覚悟して働いてますが幸せすぎます😂😂- 3月24日
ああ
え？！
ぼちぼちって方言なんですか？！
儲かりまっか？！
ぼちぼちでんな〜
ってフレーズは昔からよく聞くので、関西の方ですかね🤔
-
Ninja🏍💕
沖縄出身ですがぼちぼちって三重で働いて初めてききましたよ！笑笑
ぼちぼち頑張って！って言われてすごく気持ちが楽です笑笑- 3月24日
なかみ
大阪だと思います！
もうかりまっか？
ぼちぼちでんなー
っていう商売人のやりとりが有名です😊
-
Ninja🏍💕
初めて知りました！
ありがとうございます😳💕
ぼちぼちって好きな言葉です😂- 3月24日
mana073
三重県出身ですが、よく使います。
のんびりみたいな感じかな。
ぼちぼちでいいよーとかって言います。
たぶん関西弁です。
-
Ninja🏍💕
いつも救われてます😂😂
社会は厳しいんだって覚悟して働いてますがゆるくてびっくりしました笑笑
気持ちが楽です！- 3月24日
kanak000
福岡言います！
ぼちぼち行こうかーとか
-
Ninja🏍💕
へ、そうなんですか！？
関西のイメージありました！- 3月24日
退会ユーザー
出身が広島なのですがボチボチ使いますよー
-
Ninja🏍💕
どういう意味かわかりますか？？
- 3月24日
-
退会ユーザー
ボチボチ行こうか〜とかで使いますね。
「最近どんな〜？」
「んーまぁ、ぼちぼちよ！そっちは？」
みたいな会話でも使います。
まぁまぁ、とか、少しずつ、みたいなニュアンスですかね？？- 3月24日
-
Ninja🏍💕
すごく気持ちが楽になる言葉で
素敵だなって思いました°ʚ(*´ ｀*)ɞ°- 3月24日
-
退会ユーザー
確かに思えばボチボチは良い言葉かもしれませんね。
相手を思いやる時に使う事が多い気がします。
私も友達が無理してたりすると『ボチボチ行こうやぁ、大丈夫よぉ』っていいますし、言われたこともあります。
また、最近の近況を聞く時、言う時、『ボチボチ』を使うと何というかイヤラしくないんですよね。絶好調でも絶不調でもオブラートに包む言い方なので、 聞き手に配慮する表現というか🤔
そう考えると良い言葉ですね❤️多分、西日本の言葉だと思いますよー😊✨- 3月24日
-
Ninja🏍💕
大好きな関西弁が最近スラスラ出てきて嬉しいです😂😂
広まってほしいなぁ…
そだねー！みたいに笑笑- 3月24日
みきぽん
関西やとおもいますよ😊私も関西人ですがよく使います😆
-
Ninja🏍💕
関西大好きになりましたもう😭💕
すごく楽に働けてます！！- 3月24日
Ymama☺︎
ぼちぼちって方言なんですか😳(笑)
恥ずかしながら私の中では標準語扱いでした(笑)
私は大阪なので近畿あたりの方言なのかな？？
ゆっくりって意味だったり、まぁまぁって意味だったりします！
「ぼちぼち行こか〜」(この場合そろそろ行こうかって意味で使うときもあります！)
「体調どう？」
「んーぼちぼち😊👌🏼」
みたいな感じです(^_^)
分かりやすい有名なフレーズは
「儲かりまっか？」
「ぼちぼちでんなぁ〜」
ですね！(笑)
-
Ninja🏍💕
沖縄ではてーげーって言ってましたよ！笑笑
東京では聞いてなかったですね…- 3月24日
退会ユーザー
岡山ですが使いますよ(*^^*)
ぺぺ
京都育ちで17から兵庫県ですが
両方使いますよ～😚
りんごのほっぺ
愛知ですが、ぼちぼちやっといて〜
などで使います！
あぐり
方言なんですね？知りませんでした！
私東北ですが使う人は使います！
-
Ninja🏍💕
へ！そうなんですか！？
ゆっくりっていみですか？？- 3月24日
-
あぐり
ゆっくりではなく、
まあまあみたいな感じで使われる感じです！
例えば、最近仕事どーよ？とか彼氏とどーよ？なんて聞かれた時に
んまあぼちぼちかな〜
(まあまあ上手くやってるよ的な)
という感じです！
私もたまーに使いますが私の周りで使うのはほぼ若い人より少し歳のいった方が多い気がします！- 3月24日
-
Ninja🏍💕
親世代の方が使ってます！確かに！
でもこれからも使ってほしいです！
救われます笑笑- 3月24日
Ninja🏍💕
やっぱり関西付近なんですね！
m
意味的には、ほどほど、まぁまぁ、ゆっくりって感じですかね？(^^)
-
Ninja🏍💕
沖縄以上にゆっくりしてて
みんな冷たくないし
イメージ変わりました°ʚ(*´ ｀*)ɞ°- 3月24日
やよ
関西ですが、ぼちぼちっていいます！
-
Ninja🏍💕
やっぱり関西付近ですね！！
- 3月24日
ブーフだいすき
福島ですが使いますよ！
☆ディズニー、ミニオンズ大好き☆
広島もﾎﾞﾁﾎﾞﾁ言いますよ‼
R4
主人が愛知、私が岐阜出身ですが、ぼちぼち使います！
私は使わないけど、通じるって感じですが^_^
親や祖父母がよく使います！
あやさと
福岡出身ですがぼちぼちって言ってました！方言なんですか？
千葉に来て普通に言ってました…😅😅
Ninja🏍💕
社会は厳しいんだ！って覚悟して働いてますが
あまりにゆるくてびっくりしました笑笑