家族・旦那
義父母が方言すごすぎて意思の疎通ができない!って方いらっしゃいません…
義父母が方言すごすぎて意思の疎通ができない！って方いらっしゃいませんか？？💦（外国語の方ではなく）
義父母はめちゃくちゃ良い方たちなのですが、特に義父が本当に何を言ってるのか分かりません！
7割ぐらい分かりません😱
コロナのこともあり何年も会ってませんでしたが久々に会います。
子どもたちには方言のこと説明してますが、子どものことなので正面切って「何言ってるの？」とか言いそうで怖いです😱笑
どう乗り切ってますか？
お義父さんの言ってることが分からなくて苦笑いしかできません😭
ちなみに夫は義父が何言ってるか分かるので、私がこっそり「今のどういう意味？」と聞いても「えっ？どの辺が分からんかった？？」て感じで通訳になりません🫠
- 雷注意(5歳0ヶ月)
コメント