その他の疑問
"Thank you for being my children" は自然な英語ですか？
英語得意な方教えてください！
Thank you for being my children
は英語として自然ですか？
- はじめてのママリ🔰(妊娠35週目, 4歳8ヶ月, 6歳)
コメント
s
親から子どもへの言葉ですか？間違ってはないですが、よく使う言葉かと言われればそうでもないような？🧐
私だったらThank you for being born.(産まれてきてくれてありがとう)って言います😊
my children を入れたいのであれば、I'm so lucky that you guys are my children. かなー？って感じです😊🤍
はじめてのママリ🔰
ありがとうございます✨
ちなみに子供のために…と言う意味で
for the child は違和感ありますか？
はじめてのママリ🔰
または for the children
s
自分のお子さんなら、for my child (or children)の方が自然だと思います😊child がkidだとよりカジュアルですね！
はじめてのママリ🔰
ありがとうございます！