※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
にゃー57
家事・料理

「おみおつけ」って言われて何のことか分かりますか?漢字にすると御御御…

「おみおつけ」って言われて何のことか分かりますか?漢字にすると御御御付けです。
私は結婚して旦那の家族が使ってて初めて知りました💦

コメント

ななママ 

知ってるけど使わないです(´▽`)

  • にゃー57

    にゃー57

    私は知らなかったので即調べました💦

    • 9月19日
くまちゃん

お味噌汁ですよね☺あまり聞かない言葉ですよね

  • にゃー57

    にゃー57

    そうです!味噌汁です〜
    結婚して初めて知りました

    • 9月19日
deleted user

わかりますよぉ!
最近はあまり聞かなくなりましたが…
方言だと思っていましたが、丁寧語みたいですね!

  • にゃー57

    にゃー57

    知らなかったので即調べました〜丁寧語と味噌汁の具が多い物とかも御御御付けと言うみたいですね〜義母は具が少なくても何でも御御御付けですけど。

    • 9月19日
ひろ♡ゆい

知ってます(*^◯^*)
でも私は使わないです。
私の祖母はお味噌汁とは言わずおみおつけと言いますし、母もたまぁに使ってます!
方言なんですかね?
昔から聞いてたので特に気にしたことなかったです(^_^;)

  • にゃー57

    にゃー57

    年の差婚なので義両親も70後半なのでその年代では当たり前の言葉なんですかね💡この前外食の時に若い定員さんにも何回も御御御付けと言ってて通じなくて味噌汁と言ってあげれば良いのになぁと…笑
    義母は東京育ちみたいです

    • 9月19日
晴晴

赤だしの味噌汁のことですね♪
旅館でバイトしてた時に初めて知りました(^^)

  • にゃー57

    にゃー57

    えっそうなんですか?
    赤だしは知りませんでした〜

    • 9月19日
  • 晴晴

    晴晴

    京都の旅館でバイトしてたんですけど、年配の芸妓さんに教えてもらったんです。一般的には普通のお味噌汁のことを言うんですかね?私も詳しくないのでわかりません(^^;

    • 9月19日
  • にゃー57

    にゃー57

    昔の言葉だから色々あるのかもですね💡まぁお味噌汁の丁寧語には間違いないですね😆

    • 9月19日
姉さん

わかりますよ( ˙³˙)

おばあちゃんが
言ってた気がします♡

  • にゃー57

    にゃー57

    やっぱり年代ですかね〜💡
    義母も外では通じないから味噌汁と言ってもらいたいですが…笑

    • 9月19日
ルニー

定食屋でバイトしてる時に年配の方でたまに言う方がいてそれで覚えました(^ ^)
でも一瞬、お漬物か味噌汁かで迷ってしまいます(笑)

  • にゃー57

    にゃー57

    やっぱり年配の方が使ってるんですかね〜いつも定員さんが???ってなってるので💦
    お漬物似てますね〜💡😳

    • 9月19日
カブカブ🎶

父から聞いて知ってました。

昔は味噌汁の事を『つけ』と呼んでいて、貴族(?)が丁寧に『おつけ』と呼ぶ。

民衆が真似をしだしたので、更に丁寧に『みおつけ』と呼ぶ。

更に真似をしだしたので、もっと丁寧に『おみおつけ』となった…と聞きました。

父が言っていたので真偽のほどはわかりかねますが(笑)

  • にゃー57

    にゃー57

    お父さんが言ってたんですね〜
    今じゃ聞かないですもんね💡

    • 9月20日
ほっぺぶー👅

父方の祖母がお味噌汁のことをそう言ってたので知ってましたよ~(*´艸`)
でも漢字は初めて見ました!笑
そういう風に書くんですね☺︎
にゃー57さんのおかげで1つ賢くなれました(^^)

  • にゃー57

    にゃー57

    やっぱり年代ですかね〜
    義母は若い定員さんにも言うのでその時だけは味噌汁と言ってあげれば良いのになぁと…笑

    • 9月20日
ほのちゃんママ♡

はじめまして( *˙˙*)

知ってますよっっ(´✪ω✪`)
でも、普段は使わないですねヾ(・ω・`;)ノ

お新香のことを「こうこう」って
言ったら、
旦那さんに「え( °꒫° )?」って
言われました笑

  • にゃー57

    にゃー57

    義母は日常使いなので、いつも若い定員さんは???って感じです😅
    こうこうも知らなかったです💡

    • 9月20日
ももたろう

お味噌汁ですよね!
田舎のばあちゃん家に帰るとよく使ってたので何にも不思議に思ったことなかったです!
自分で使ったことはないですが!

  • にゃー57

    にゃー57

    そうです!味噌汁の事です😆
    昔から言ってたら不思議と思わないですよね💡

    • 9月20日