※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
ママリ
妊娠・出産

旦那が「翔天」という名前を付けたいが、漢字が気に入らず悩んでいる。他の提案も受け入れず困っている。将来子供が困らないか心配。周りに同じ名前の子供はいるか。

名付けについてです。
旦那がどうしても しょうま と
名前を付けたいそうなのですが
付けたい漢字がよくなく、
携帯で調べると最近では
翔天 と書いて しょうま と読むそうで
これがいいと言います。
私は男の子だし当て字や読みにくい読まないものは
は使いたくないと思っていて
翔も天も同じようなニュアンスなので納得いきません
他の名前を提案しても旦那は頑として譲らずで
困っています💦

親が思い付けたことには変わりないので
いいかなと妥協してしまったとしても
将来子供が嫌な思いしないかそれも悩みで…
どうしたらいいかと毎日悩む日々です

皆さんの周りには 翔天 と書いて しょうま と
読む子はいますか?

コメント

ままりん

周りにはいないですね(>_<)
私はしょうてんってしか読めないです💦

  • ママリ

    ママリ

    コメントありがとうございます!
    そうなんですよね💦私もしょうてんとしか読めなくて
    ずっとモヤモヤしてます

    • 6月20日
♡Mママ子♡

しょうまはいますけど、翔天はいないです💦
あまって読む時の ま をとったんですかね😣
しょうてん、漢字的にも天に羽をつけて飛んでいきそうで私は妥協出来ないです😣

  • ママリ

    ママリ

    コメントありがとうございます!
    私もだと思うんですけど、読めないし漢字も納得いかないし妥協したくないんです💦
    どう伝えたら旦那も納得してくれるのか…

    • 6月20日
deleted user

やっぱりすぐ読めた方が私的には良いと思います。名前って自分より圧倒的に他人が読んだり呼んだりが多いので。私も最初、一発で読めない名前を考えていましたが、旦那に「紙とペンがない状態、例えば電話でも説明できて相手に伝わる名前にしよう」と言われて目が覚めました🤣

  • ママリ

    ママリ

    コメントありがとうございます!
    男の子なのでなおさらです😔
    私も一発で誰も読まないと押し続けてみます!
    ありがとうございます😊

    • 6月20日
りぃ

蒼天でそうた君を知っています。
ニュアンスな感じですよね😂
しょうまという名前がかっこいいので、漢字も翔真、翔磨等の方が良いかなって思います。

  • ママリ

    ママリ

    コメントありがとうございます!
    言える立場ではないですが、すごい読み方ですね😭
    姓名判断でも合う漢字がないので一から考え直してみるよう説得したいと思います!
    ありがとうございます😊

    • 6月20日
mizu

周りにはいません😅
そもそも天=ま、と読む名前を知らないです💦

最近では…と書かれていますが、あくまで当て字ですし、最近浸透しているものでもないと思います💦すみません💦
初見でしょうまと読める人はなかなかいないかと…😅

  • ママリ

    ママリ

    コメントありがとうございます!
    名付けの本にも書いてあったので多少なり浸透しているのかと思っていました
    誰がみてもしょうてんなので一から考え直す方向で旦那にもう一度話してみようと思います!
    ありがとうございます😊

    • 6月20日
  • mizu

    mizu

    私も名付けの本を見たことがありますが、ものによってはどうやったらそう読めるの?!という突拍子もない当て字のお名前がたくさん載っていますよ😂😂
    あまり当てにしないほうがいいかと思います💦

    • 6月20日
  • ママリ

    ママリ

    本当名付け本に載せるのやめてほしいです。
    私バカなので勘違いします…

    ちなみにお子さんは男の子みたいですが
    姓名判断は気にされましたか?

    • 6月20日
  • mizu

    mizu

    うちは姓名判断は少しだけ気にしました!
    総画が凶にならないように、程度です!

    • 6月20日
  • ママリ

    ママリ

    そうでしたか!私は男の子だし不幸になってほしくないから全部が完璧じゃないとと焦っていました(;_;)
    もう一度考え直してつけたい名前の悪過ぎないものを名付けたいと思います!
    ありがとうございました😊

    • 6月20日
  • mizu

    mizu

    気にするか、人次第ですよね😊
    あくまで私はですが、姓名判断よりも誰もが読める名前であることを優先しました!

    • 6月21日
ママリ

絶対に「しょうてん」と読まれるので、何としても阻止した方が良いと思います!!
生まれたばかりで「昇天」って最悪だし、思春期になったら性的な意味の昇天でいじられるかもしれません💦
そもそも、当て字で読めない時点で、名前としての機能を果たしていないので、将来苦労するのは目に見えてますよね…。
…といったことを旦那さんに説明しても駄目でしょうか?

  • ママリ

    ママリ

    コメントありがとうございます!
    その言葉をそのまま伝えたいと思います!
    ありがとうございます😊

    • 6月20日
はじめてのママリ🔰

私も皆さんと同じ意見です😌💦
納得してもらえなかったら旦那さんにここのコメント見せたらきっと目を覚ましてくれますよ☺️👌

  • ママリ

    ママリ

    コメントありがとうございます!
    妥協せず考え直してもらうよう説得します!!
    ありがとうございます

    • 6月20日
🦒

「しょうてん」ですね😯
携帯で調べると最近では、のくだりがそれはどうかな〜と思ってしまいました…

どんなに難読な読み(一般教養で知らないレベル)を並べてる名付けサイトでも、天を「マ」読みしてる所ないですし、上の方の言うようにアマのぶつ切りでしょうか。年々漢字の読みが増えてるシステムでもないので、最近というのも、無理が通って誤読が浸透してる感があります😔

ぱんださんがモヤモヤするなら、妥協しなくていいと思います!!間違った読みを訂正し続ける人生は大変そうです。

  • ママリ

    ママリ

    コメントありがとうございます!
    考え直してもらえるよう妥協せず言います!!
    ありがとうございます

    • 6月20日