※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
matee
その他の疑問

Instagramの愛犬繋がりで、外国のフォロワーさんからメッセージが来たの…

Instagramの愛犬繋がりで、外国のフォロワーさんからメッセージが来たのですが、翻訳機に掛けても全く意味が分かりません😵💦
英語の得意な方いらっしゃいましたら教えてくださいーm(_ _)m
返事返す内容ですかね?

コメント

みそしる

fur-iends はファーフレンズ、毛皮友達=犬友達ということです。毛皮のfurと友達friendをかけています。

お友達見つけて嬉しいです!ライクしてくれてありがとう❤️

ですよ😊

  • みそしる

    みそしる


    SNS上のことなので
    I hope we will get on together
    は不自然なので返す内容ではないので返さないか、Yay fur-iends❤️ファーフレンズ イェイみたいなフランクな返しがいいと思います☺️

    • 12月29日
  • みそしる

    みそしる

    ライクはいいねの事です!
    何度もごめんなさい💦💦💦

    • 12月29日
  • matee

    matee

    そうなんですね、なるほど💡
    勉強になります!
    じゃあ、返さなくていいかな……
    これからも、いいねだけ付けてたら大丈夫ですね😄
    ありがとうございます💕

    • 12月29日