その他の疑問
スポ少に日本語が通じない保護者がいる場合、今後の連絡方法に不安があります。どうすれば良いでしょうか。
スポ少、日本語の通じない保護者がいるところでやってる人いますか？
お母さんが日本語全くダメ、お父さんはカタコトで口語ならいけるけど読み書きは全く無理な人が入会してきました。
当人は日本生まれ日本育ちなのでペラペラですが、スポ少なので親の出番が多いです。
英語も微妙なようで通訳もできません。
入るのはいいけどこの先連絡とかどうするの？って感じです。だからって断るのは差別にあたるからNGとのこと…
以前外国人の子が入会してたときは、親戚のお兄さんが助けてくれたのと、当人が練習以外は参加しない(試合は出欠可否も注意事項も親が把握できないから一切出ない)と決めていたそうでなんとかなっていました。
- はじめてのママリ🔰
コメント
いいね、参考は不要です！
LINEなどて送ってあげたらどうでしょうか？
日本語を英語へ変換をしてもらって
対応するしかないかなと思います💦
うちの会社の外国人は、そうしてる子もいますね！
いいね、参考は不要です！
英語じゃなくても、ほかの語も対応してるので、おそらくそれは本人が知ってるとは思いますので、手間かもしれませんが、LINEなどを飛ばして解読してもらいましょう‼️
いいね、参考は不要です！
よく利用してますが、そんな大きく間違って伝わってることはないですね。
ちゃんと集合時間、場所、持ち物、一緒に連れてくる人、伝わってます。
話せない、聞き取れないのなら、スマホで解像してもらうしかないと思います。
いいね、参考は不要です！
はじめてのママリさんがそんなに嫌なら
署名活動でもされてみては？
はじめてのママリ🔰
英語だったら話せるのでいいんですが、英語圏じゃないので…
でも確かにAI使って筆談すればいいかもしれないですね。
はじめてのママリ🔰
英語以外だとまったく見当もつかないのでAIが間違えてたら終わるのが難点ですね😅
はじめてのママリ🔰
スーパーめんどくさいですね…
入会断ってくれないかな…