出生届けに関する悩みがあります。上の子に続き、下の子にも美を入れたいですが、候補の名前が当て字で読みにくいかもしれません。斐己美という名前は皆さんに読めますか。
当て字と気づいた…
出生届けを出さないといけない…
上の子に美が入っていて、下の子にも入れて欲しいと要望。
携帯で検索して画数が良かった名前を候補に！
旦那は気に入ってて、いざ決めかけた途端…あれ？当て字？？
キラキラネームと言うやつなのか、読めないって苦労しちゃうのか、ほぼ確なのですが、煮え切らない私が居る。( ߹꒳߹ )
斐己美って皆さん読めますか？
己と書いて、『な』って読みます。
読めないことも無いって言われましたが、皆さんはどう思いますか？当て字…( ߹꒳߹ )
- ブルドッグ
k
名乗り読みだと、「な」と読むみたいですね！
ただあくまで名乗り読みなので当て字といえばそうで、一般では読めないので聞かれることは必須かなと思います😣
でも、周りにも一般には読めない名乗り読みや当て字の子いるので私はそこまで気にならないです！
こう読むんだよ！と言われて、へぇ！そうなんだ！となるくらいで、私の場合は他の子の名前の漢字をそこまで深く考えたりとかしないので、ただ読みで覚える感じです😳気になる人は気になるのかもしれませんが…💦
ママリ
ぱっと見、読めないです😓
女の子とは分かりますが「ひきみ」ちゃん？と思いました😓
-
ブルドッグ
ひのみちゃんとは言われました( ˊᵕˋ ;)💦- 6月3日
ブルドッグ
皆さん色々な意見ありがとうございます！
途中から一人一人コメント返せず、すみませんm(_ _)m
夫婦で話しあいを沢山させて頂きます。
mizu
ひこみ
ひきみ
としか読めませんでした💦
己で「な」はさすがに見当もつかないです…
「な」と読む字はたくさんありますが、その字でないといけないのでしょうか…😢
はじめてのママリ🔰🔰
確か斐って美しいとかそんな感じの意味だったと思うんですけど、それに己と美ってすんごいパンチあると思います…
漢字だけ見ると、私凄くきれいでしょ？みたいな😵💫
当て字ってところより、そっちの方が気になりました💦
てんまま
読めなかったです💦スマホの変換でも出ないです…
斐、も意味は素敵ですが
一般的な感じじゃないので
「どういう字ですか？」となったときに
「非常識、非行の非に文章の文…」と、非を意味する言葉が良い言葉じゃないことが多いので
後々後悔しそうです💦
-
ブルドッグ
Simejiを使ってて、普通に変換で出てきたので何も疑わなかったです( ˊᵕˋ ;)💦
旦那は非常食の非って言うと言って…
変えてくらなさそうです( ߹꒳߹ )- 6月3日
はじめてのママリ🔰
読めないです。
携帯もネットも当て字いっぱいあります…。
いいね、参考は不要です！
パッと見は読めないです💦
電話で名前を説明するとき
お子さんは伝えにくいかなと思いました！
はじめてのママリ🔰
「己」を「な」とは読まないですね残念ながら…
古典文学などで「汝」と同じ役割で「己」と書いて「な」と読むものは確かに存在していますが、現代の辞書に記載はありません。
キラキラではないかもしれませんが「ひなみ」という名前としては普通に普及しておりかつ様々な漢字が使える名前において、わざわざ名前として馴染みのない字、読み方を使ってるので、親が他と被らないようにめちゃくちゃ必死に考えたんだなぁ拘り強そう〜とか、帰化された方なのかな？とか思います。
知ってる人がよく考えて、ご両親古典の先生なのかな？くらいです。
とにかく電話とかで伝えにくそうで本人が大変そうだなと思いました。
はじめてのママリ🔰
ヒナミ？
なって言われたらって感じですかね。
-
ブルドッグ
なが悩みどころなんですよね…
他の漢字だと画数が悪くなってしまって…- 6月3日
はじめてのママリ🔰
ひなみちゃんと読むのでしょうか？
己をなと読むの知らなかったのでヒントがないとたどり着かなかったですね🤔
-
ブルドッグ
ひなみって読みます！
検索して出てきたので、疑いもなく読めるものだと( ߹꒳߹ )- 6月3日
退会ユーザー
「己」って「な」って読むんですか？完全に当て字ですか？
私は「ひこみ」だと思いました。ひこみ？？と思いながら…
読めないこともないんですかね？
私は、読める人はほぼゼロではないか？と思いました…！
退会ユーザー
ひなみちゃん、可愛い名前ですね✨
字のバランスも素敵なんですが、みなさん言われるようにどうしても漢字が…
旦那さんのこだわりで「斐」がどうしても使いたいというならそれはそのままで、「己」だけでも変えるのはどうでしょうか？
菜、那、奈、名
せめて 南、成とか…
画数がいいという理由で本人が不便を感じる名前に決めてしまうのは可哀想かなと思います💦
ママリ
ふりがな振ってないと、読める漢字で答え合わせすると、かおみちゃんかなーと思いました😌
ただ、毎回訂正、こうやって読みますって伝えるの本人は大変だと思います💦
-
ブルドッグ
音読みでひって読むので、ひなみって読みます( ˊᵕˋ ;)💦
本人は大変になりますかね？( ߹꒳߹ )
旦那が揺らがず…- 6月3日
-
ママリ
すみません！
私は甲斐を想像してましたが、そもそもかとは読まないですね💦
ひなみちゃん、とっても可愛い響きですが、漢字説明するときに、ひなみのひは非常口の非に下が文、おのれ、美しいですって説明するのは大変かなと思いました🥲
私が漢字は珍しくないんですが、一発で読める名前でなくて、毎回学校や病院で訂正だったんですが引っ込み事案だったのでみんなの前で訂正するのがすごく嫌でした😭
例えるなら愛で、あい、まな、とかではく、めぐみ、みたいな名前です- 6月3日
さく🔰
「ひなみ」ちゃんでしょうか？
己を「な」と読むことを知りませんでした。これで「な」って読むんだ〜って思いました
自体だけパッと見るとキラキラネームとは思いませんし、そんなに見ない字面でが、古風な感じあって私は好きです😊
ですが多くの人は読めないかなぁと思います
-
ブルドッグ
旦那も似たような事言ってました( ˊᵕˋ ;)💦
斐を気に入ってて、変えたくないらしいです( ˊᵕˋ ;)💦- 6月3日
-
さく🔰
親としては周りとあんまり名前を被らせたくない気持ちもあるけど、キラキラネームになってないか心配だったり、難しいですよね😭
深く考え始めるとあれやこれや気になりますし、色々突っ込みたい気持ちも出てきますけど、
当て字くらいだったら実際友達でちょっと変わった名前の子がいても「変わってるな〜」くらいで、相当変な名前じゃなければそんなに気にならなくないですか？
私が気にしないだけでしょうか？😅
ただ読みにくい「斐」と当て字の「己」が2つ続いてて、確かに本人は不便さを感じることもあるかなと思いました。
それでも良い！と思うのか、漢字を変えるかかなぁと思いました
他の方の回答にありましたが、いくら旦那さんが「非常食の非」と言うと言っても大きくなって伝えることが多くなるのはお子様なので、そこをもう一度考えても良いのかなと思いました
「斐」を気に入ってるとのことなので子どもに「斐」の書き方を聞かれたら「非常食の非」って答えるんだぞって教え込む…とか言いそうですが😅
ブルドッグさんがどこかモヤモヤするなら、ここで言われた意見など、もう一回旦那さんと相談した方がいいとは思います🙋- 6月3日
べべ
ヒキミちゃん⋯ですね💦
同じく15画でヒナと読ませるなら「日菜」とか「枇那」とか「比菜」の組み合わせもありますが💦
でも読めるか読めないかは文字に起こさないと問題にはならないので！
たとえ当て字でも、ご両親が呼んであげたい響きを大切になさっていいと思います☺️
知人で出生届を書いた父親が癖字で「雅信」なのに"アサノブ"になった方もいました😊
コメント