その他の疑問
子どもがサンタさんからの手紙を日本語で希望しているが、いつも英語で書いているためどうしようか悩んでいます。どう対応すべきでしょうか？
サンタさんの手紙について。
子ども達は毎年欲しい物を手紙に書いてサンタさんにプレゼントもらってます。
いつも英語の筆記体でサンタからの返事の手紙って事でプレゼントに添えてました。
そしたら今年、上の子が日本語でお手紙の返事欲しいって言っててサンタさん宛に書いた手紙に日本語でお返事くださいって書いてました。
今年はどうするか迷ってます。
いつも英語の筆記体なので私が書いてるとは思ってないのですが、日本語だと流石にバレるかなって思ってるところもあり…みなさんならどうしますか？
- marire(2歳6ヶ月, 6歳, 8歳)
コメント
5人のまま
左手で書いて
日本語になれてないという言い訳も添えておきます笑っ
marire
なるほど！
それはその一言だけ日本語で書けばいいですかね？
5人のまま
英語で書いて、最後にサンタさんから一言と言い訳を書いてみる感じですかね！
marire
確かにそれなら納得しそうです！そうしてみます！
5人のまま
がんばってください！！👍️
marire
ありがとうございます！