子宮内膜症の治療についてです。左卵巣に13mmの子宮内膜症があるといわ…

子宮内膜症の治療についてです。
左卵巣に13mmの子宮内膜症があるといわれました。
治療についてですが、ピルか黄体ホルモン好きな方選んでくださいと言われたのですが、メリットデメリットがわかりません。嘔吐恐怖症があるので吐き気がない方がいいなと思っていますが、違いのわかる方いらっしゃいますか？