妊娠・出産

子供に「こはる」と名付けようかと思っているのですが…漢字を「小春」か…

子供に「こはる」と名付けようかと思っている
のですが…漢字を「小春」か「心春」で迷ってます。
秋生まれで…意味は小春日和が関連してます。

初めは、「小春」にしようと思ったのですが…
苗字の初めに「中」が入っており、名前を
書いたときに「中田小春」（苗字は例えです）
と中と小のバランスが悪い感じが否めません。

そこで…10年前ぐらいはぶった切りとして
「心」を「こ」と読むのを嫌ってる方が
多かったイメージですが…今は「心」を「こ」
として読んでる人も多いので…「心春」でも
いいかなぁ？と思っていますが、
なるべくならパッと見たときに「こはる」
と読んでもらえる漢字がいいとは思っています。
また、心春だと「みはる」とも読まれてしまうかな？
とも思っており悩んでます。

皆さんだったらどっちにしますか？

• 名付け
• 名前