※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
はじめてのママリ🔰
その他の疑問

英語得意な方至急教えてください😵メルカリで外国人の方が昨日購入してき…

英語得意な方至急教えてください😵

メルカリで外国人の方が昨日購入してきました。
メッセージは英語でさっぱりわからずコピーしてGoogleで調べて返事を日本語でしました。

昨日は購入後取引画面にて何kg入ってるかわかりますか?の質問だったんですが
今日も同じ商品を出したところ同じ方が購入されました。
その際メッセージはなく私からメッセージをして発送しましたと伝えました。
するとすぐ返事が来ました。

私「リピートでのご購入ありがとうございます。本日午前中に発送致しましたのでもうしばらくお待ちください。取引完了までよろしくお願い致します」

とメッセージしたら画像のメッセージが来てコピーしてGoogleで略すとこんな文章になり意味がわからないです💦😂
向こうはなにを知りたいんでしょうか?😵💦

コメント

ママリ

きっと何gか教えて欲しいですー的な感じですね🤔

  • はじめてのママリ🔰

    はじめてのママリ🔰

    ありがとうございます、助かりました!

    • 7月17日
ぷーぷしー

gms=グラムだと思うので、何g入ってますか?って聞いてると思います😊

  • はじめてのママリ🔰

    はじめてのママリ🔰

    ありがとうございます、助かりました!

    • 7月17日