※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
CH☺︎︎
その他の疑問

英文に訳してほしい内容があります。パパへの感謝や思いを表現したいです。

どなたか英文に訳せる方いらっしゃいませんでしょうか？
宜しくお願いします！

パパ　最後の決断を尊重します
怒りや憎しみ、痛みや苦しみ、悲しみや孤独から解放されますように…
毎日毎日パパを想うよ
過ごした30年を忘れないよ
育ててくれてありがとう
たくさんの愛情をありがとう

コメント

ママリ

Respect dad's last decision
Be free from anger and hatred, pain and suffering, sorrow and loneliness
I think of daddy every day
I will never forget the 30 years I spent
Thank you for raising me
Thanks for so much love

かな…

  • CH☺︎︎

    CH☺︎︎

    ありがとうございます！

    • 11月15日

おすすめのママリまとめ

「その他の疑問」に関する質問

「その他の疑問」に関する質問をもっと見る

[その他の疑問]カテゴリの
質問ランキング

その他の疑問人気の質問ランキング

全ての質問ランキング

全ての質問の中で人気のランキング