※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
tarapi
その他の疑問

海外通販で下着を購入したが、同じサイズでも大きさが異なり、梱包が乱れてシワがひどいです。この点を英語でどう伝えればよいでしょうか。

英語が詳しい方で、少しお時間ある方よろしくお願いいたします。海外通販で下着を購入しました。
よくあることですが、どれも同じサイズを注文したのにそれぞれ大きさが違います。
そして梱包がぐちゃぐちゃでシワがひどいです。
この二点を相手に伝えたいのですが、
英語でどのように伝えたらよろしいでしょうか？

コメント

S

海外は結構雑なので大目に見るしかないかもです。
留学してた友達によると電車バスも時間通りには来ないし
料理なども結構ざっくりしてるらしいです。

  • tarapi

    tarapi

    コメントありがとうございます。
    まあ、そうですよね〜😅
    よく海外通販するのですが、2〜3回に1回はこんな感じです。
    その度にでたらめ英語で値引き交渉してますが、労力考えるとあきらめようかなと思いますね。

    • 9月5日

おすすめのママリまとめ

「その他の疑問」に関する質問

「その他の疑問」に関する質問をもっと見る

[その他の疑問]カテゴリの
質問ランキング

その他の疑問人気の質問ランキング

全ての質問ランキング

全ての質問の中で人気のランキング