ココロ・悩み
ホテルのアメニティは何がありますか？チェックアウト時には、キーカードとタオルクーポンを提示してください。
英語得意な方、和訳お願いします😭調べても分からなくて。
ホテルに英語で問い合わせをし、その返事です。
ホテルのアメニティはなにがありますか？
→ -Mini-ref (mini-bar set-up upon request)
→ -Mini-safe
→ -Coffee and tea-making facilities
あと最後にこう書いてありました。
For check-out, you have to present your key card and towel coupons.
よろしくお願いします🥺
- はじめてのママリ🔰
コメント
( ˙o˙ )
・要求があれば飲料用の冷蔵庫が使える
・mini-safeは多分ですがホテルとかでよくみる小さい金庫みたいなの
・コーヒーやお茶が作れる
チェックアウトの時にキーカードとタオルの引換券？を差し上げます
みたいな感じですかね😂
tocotoco
最後のは、
チェックアウト時に部屋のキーカードとタオルクーポン？を見せてください。
という意味かなと思います。
間違っていたらすみません。
はじめてのままり
最後のは
チェックアウト時、部屋のキーカードとタオル券？を渡す必要があります
かなと思います🤔
なので、フロントに返却すれば良いのかなと！違っていたらすみません💦
はじめてのママリ🔰
なるほど！！助かりました！！
ありがとうございます😭❤️😍
( ˙o˙ )
あってるか分かりませんが😭💦