※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
ぱぱん
その他の疑問

英語読める方いますか?解読お願いしますm(_ _)m

英語読める方いますか?
解読お願いしますm(_ _)m

コメント

ぱぱん

画像ですm(_ _)mよろしくお願いします

なぎ

鎖編み9目
1段目: 2番目の鎖編みに細編みを2つ編みいれる
細編み4目
中長編み2目
最後の鎖編みに8目中長編み
反対側の鎖編みに中長編み2目
細編み4目
最後の目に細編みを2つ編み入れる

2段目: 1段目の最初の細編みに細編みを2つ編み入れる
次の目にも細編みを2つ編み入れる
次から細編みを7目
次の6目に細編みを2つずつ編み入れる
細編み7目
次の2目に細編みを2つずつ編み入れる

3段目: 細編み2目
次の目に細編みを2つ編み入れる
細編み10目
次の2目に細編みを2つずつ編み入れる
細編み4目
次の2目に細編みを2つずつ編み入れる
細編み10目
次の目に細編みを2つずつ編み入れる
細編み2目
結んで止める?か引き抜き?

だと思いますが、あとの訳は分かりません…
訂正あれば誰かお願いします(⌒-⌒; )

  • ぱぱん

    ぱぱん

    わあ!すごいです。
    普通に訳したらわけわからなくて
    とてもわかりやすくありがとうございますm(_ _)m

    • 10月9日
  • なぎ

    なぎ

    実際に編むと大体こんな感じになるかな…と思います。
    ベビーシューズ編んだことありますが、YouTubeに投稿されている、meetangさんのベビーシューズが編みやすかったですよ!
    ベビーの編み物は、meetangさんとハピママさんの動画を参考にしてます⑅︎◡̈︎*

    • 10月9日
  • ぱぱん

    ぱぱん

    すごいです!こうなるんですよ(╹◡╹)

    • 10月9日
  • ぱぱん

    ぱぱん

    編み図がないといまいちわからなくてm(_ _)m1段目は二番目からは二目いれるっていってるんですかね?

    • 10月9日
  • なぎ

    なぎ

    ベビーサンダルですね⑅︎◡̈︎*
    かわいい!
    針から2番目の鎖編みに2つ細編みを編み入れる、だと思います。

    • 10月10日
  • なぎ

    なぎ

    サイト見つけました!
    あとで詳しく見てみます!
    お急ぎですか??

    • 10月10日
  • ぱぱん

    ぱぱん

    もうそこから細編み二目いれちゃうんですね!!ベビーシューズだと1段目ははじが増し目なことが多いですよねー!急いではないです(╹◡╹)ありがとうございますm(_ _)m

    • 10月10日
  • ぱぱん

    ぱぱん

    海外の可愛いのたくさんあるのに英語読めなくて(;_;)訳しても文章にならず困ってました(;_;)ありがとうございますm(_ _)mできればあとで可愛いブーツの解読もお願いしたいですm(_ _)m

    • 10月10日
  • なぎ

    なぎ

    靴底だけ分からない感じですかね?
    これは立ち上がりもなくてぐるぐる編んでく感じだからちょっと分かりづらいですね(^^;;
    編み図を描いたことがないので説明下手ですいません🙇‍♀️
    画像貼って頂ければサイト探します*♬೨̣̥

    • 10月10日
あや

Google翻訳でアプリ開いてカメラかざしたら日本語出てきませんかねー?

  • ぱぱん

    ぱぱん

    そのまま訳したらわけわからない日本語ででてきてしまって編めないのですm(_ _)m

    • 10月9日
  • あや

    あや

    回答になってなくてすいません💦
    私もこの間、外国製の哺乳瓶の説明書読んでて、Google翻訳で解読しても日本語が単語で出てくるだけで、文章では一切出ず…
    お役に立てずすいません•́ε•̀٥

    • 10月9日
なぎ

編み図ですかね?
ベビーシューズか何か?

  • なぎ

    なぎ

    scや hdc は編み方の略語です

    • 10月9日
  • ぱぱん

    ぱぱん

    ベビーシューズですm(_ _)m

    • 10月9日