※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
ぐーみ
その他の疑問

Please pay the parent-teacher association fee. It's 1500 yen.Google…

Please pay the parent-teacher association fee.
It's 1500 yen.

Google翻訳したんですが、意味通じますか?
英語が得意な方お願いします🙇

コメント

ぽんこ🔰

Parent teacher association の意味が分からず調べました😂
外国人の方に向けてでしょうか?

前後の文章によりますが、
より丁寧な表現をするなら
Please kindly submit the fee of 1500 yen ?
「1500円お納めください」
とかいかがでしょうか

  • ぐーみ

    ぐーみ

    コメントありがとうございます!
    外国の方に伝えたいのですが、そもそも英語圏の方なのか、日本語が全く通じないのかもわからず💦
    催促する日本語のテンプレはあるので、教えていただいた文章を書いておこうと思います。

    • 1時間前