子どもが借りてくる「おさるのジョージ」シリーズがつまらなく感じるのはなぜでしょうか。同じように感じる方はいますか。
子どもが園から毎週絵本を借りてきます。
どの本を借りてきても良いのですが、時々借りてくる「おさるのジョージ」シリーズの本につまらなさを感じます(私が)。
もちろん子どもには普通に読んであげますが、長いわりになんだかつまらなく感じてしまいます。
なんでなんでしょうか?
同じような人いますか?
- ママリ(3歳6ヶ月, 6歳)
コメント
はじめてのママリ🔰
一冊だけですが、子供が借りてきて読みました。
私も「だらだら書かれてて読みにくい」って思いました。
もしかしたら翻訳のせいかも…?
ジョージの行動が子供達に似てるので、そこをいじりながら楽しみました。笑
はじめてのママリ🔰
絵本って、絵や雰囲気、内容まで人によって好みが違いますよね💦💦
大人気!とか書いてても買う気になれないものも多数💦
-
ママリ
好みですかね、、
確かに子どもは好きみたいです。。- 6月21日
ママリ
それです!ダラダラ書かれている感じがします!!それなのにひらがなが多くて読みにくいです😭
翻訳の文だからかもですね、、日本の絵本は文章が美しいなと感じます…