交通事故の被害者側で、相手の方から嘆願書が来た方いますか?嘆願書って…

交通事故の被害者側で、相手の方から嘆願書が来た方いますか？
嘆願書って突然送られてくるんですか？
それとも相手から嘆願書にご記入お願いできますか？と電話など来て確認してから送るものですか？

私は被害者側ですが、なんの連絡もなしに嘆願書が郵送されてきて電話一本くらいして欲しいと思ってしまったのですが、そんなものですか？