※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
🐰
その他の疑問

英語得意な方いますか?I cryって、私は泣きます(泣く)、だと思うんです…

英語得意な方いますか？

I cryって、
私は泣きます(泣く)、だと思うんですが

歌詞を訳してるものを見ると
泣けてくる、と訳してる歌が何曲かあって、

これは所謂、意訳なんでしょうか？


くだらない質問すいません💦

コメント

まま

英語ってニュアンスなところあるので、そんな感じの意味になりますね😊

😊

前後の歌詞とか全体の歌詞からそのように訳してる感じですかね😊

おすすめのママリまとめ

「その他の疑問」に関する質問

「その他の疑問」に関する質問をもっと見る

[その他の疑問]カテゴリの
質問ランキング

その他の疑問人気の質問ランキング

全ての質問ランキング

全ての質問の中で人気のランキング