会社の人と話して、方言で私の家は大変だと言われた。同じ地域？マジかよww
会社の人と
方言で
私さんちてーてねえね。
そーらろー？
もーぐれジジババいるし風呂入れもあるっけほんにてーてねえんて……。
意味
私さんの家大変なんだねえ。
そうでしょ？ボケジジババいるし風呂入れもあるからホント大変なんだよ……
会社の子若い達の前で話したらぽかーーーん😂
同じ地域でこれ？
ま……マジかよww
- ゆっこ(7歳)
コメント
よしえ
さしつかえなければどこの方言か教えていただけませんか？
ところどころ(と言っても少しだけ)、聞いたことがあるので😁
ふぇあり𓂃⑅⃛ありこ
もしかして新潟ですかね🤣？
そーらろ、あるっけ使います😂
-
ゆっこ
コメントありがとうございます！
わわ😂そうです(*´ｰ`*人*´ｰ`*)💕
新潟です😂- 4月20日
☆生涯山田涼介推し
義母が新潟ですが
そーらろーはよく聞きます！
あと腹くっちぇとか！
旦那も腹くっちぇからいいやとか言ってます！
新潟の言葉ってなんか可愛くて羨ましいです😊
私神奈川なので『〜じゃん』です…笑
-
ゆっこ
新潟弁可愛いですかねw
初めて言われました🤣
うちらは腹くっちぇ言いますが
若い子は言わない気がします🤔💦
かしがってるっけ直せーて！って言ったら
な。なんて言いました？って😂
意味が斜めになってるから直して！
って意味なんですけど🤣
方言が無くなるのは寂しいです😣
神奈川も方言あるんですね！
標準語なのかと勝手に思ってました😂- 4月21日
ゆっこ
コメントありがとうございます!(´▽｀)
新潟の真ん中の辺りですw
よしえさんはどちらの県ですか？^_^
よしえ
私は静岡なんですけど、おばあちゃんちが新潟で、そーらろーとかあるっけとか聞いたことあるなぁなんて思ってました😄
そうらこてーとか言ってたような気がします。
遊びに行ったときや電話するときとかは、母に通訳してもらったりしていました😅
でも癒されます～💕
ゆっこ
静岡の方なんですね(*^^*)
そーらこってねーは中越の方が使う気がします！癒
年配の人と話する時使いますw
そーらこってねーは優しい言い方
そうだよ？的な
そーらこってばね。
そうじゃない‼️意味合いで……。
方言は中々今の子には難しいんですかねー🤣