※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
のんちゃそ
妊娠・出産

子供の名前が決まりました(*˘︶˘*)ぱっと見て、すぐに読める名前ではな…

子供の名前が決まりました(*˘︶˘*)
ぱっと見て、すぐに読める名前ではないけど
自分達なりに、意味を込めて選んだ名前ですが
第三者からの感想を聞きたくて質問します😭‼️


のえ Noe 希瑛


ハワイ語で...

Hawaiiでは

天の父と地の母が愛し合うと
生まれると言われている〝霧〟

という意味で付けました☆


花のように美しい玉という意味の〝瑛〟

宝石のように輝いて欲しいという
意味を込めて

長女の璃希(Lino)
も、ハワイ語で光り輝くって意味なんで
同じ〝希〟の漢字を使いました。

辞書にきちんと出てくる読み方ではなく
止め文字と言われる名前に使われる
使い方なのですが違和感ありますか??

  • のんちゃそ(生後0ヶ月, 2歳10ヶ月)

コメント

あこ♡りこ

あこ♡りこ

可愛くて✨素敵な名前だと思いました💓

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    ありがとうございます✨
    やっとお腹に名前で声をかけられるように
    なりました💗

    • 8月18日
ちゃんちゃんまま

ちゃんちゃんまま

きえ?のえ?って最初迷いますがそんなに違和感は感じませんでした😊

意味も、とても素敵ですね🎶

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    確かに、長女も、りき?って
    読めますもんね😅💦
    そんなに違和感なくて安心しました💗
    ありがとうございます👏

    • 8月18日
かない

かない

すみません。
読みにくいし
変わってるなぁという
印象です💦

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    ありがとうございます、
    そんな意見もあると心に留めて
    おきます☺️

    • 8月18日
ななん

ななん

めちゃめちゃ素敵です!!!!
私は当て字とかあーだこーだ言われてますけど
私は人と被らなくていいじゃん!くらいに思ってます😊
読める漢字も素敵ですが、読めないからなに?て感じです🙌
さすがに度を超えたのは無理ですが…💧
意味も素敵ですし、産まれてくる赤ちゃんは幸せ物ですね💕😭

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    そうですね😭親が愛を込めて
    初めてのプレゼントだから
    親族みんなで決めたのですが💗
    親世代からも当て字の指摘はなく
    助かりましたw
    確かに度を越してはない感覚なので
    わかってもらえて嬉しいです🤩
    ありがとうございました💗

    • 8月18日
  • ななん

    ななん

    そもそも漢字だけで名前だすことなくないですか??
    基本フリガナ振るし、会った人に名前教える時は口で言うし、読める読めないそんな重要に感じません🤗🤗
    名前に隠された意味が素敵すぎて、うちの子ももっと考えればよかった!と今思いました💧

    • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    そーなんですよね‼️‼️
    はじめまして♡のえです、って
    言葉での挨拶に漢字じゃないですもんね🤣

    書面にする時は、フリガナだし
    電話でも伝えられる漢字だし☺️👏

    子供には大きくなったら
    名前の意味を伝えてあげたいと思います💗
    ありがとうございました✨✨

    • 8月18日
a...y

a...y

友達もハワイ語で付けてます(*'∀'*)
可愛いと思います♡

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    ハワイ語での流行りもあると思いますが
    長女もハワイ語だったので合わせて
    考えました✨
    お友達さんの名前はなんだろう🎈
    可愛いとの言葉ありがとうございます‼️

    • 8月18日
ぴ

友達の子供のモアナちゃんに比べたらたいそういい名前だと思います🙆🏼‍♀️🙆🏼‍♀️

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    モアナはさすがに候補にもなかったですが😳笑
    のえって名前は昔の人には多く
    古風だねと言われる事もあり
    Linoも、Noeもハワイ語にしては
    日本語っぽく感じますかね☺️

    • 8月18日
deleted user

退会ユーザー

意味は素敵だと思いますが、
正直意味って親と子しか知らないことで、
周りからは「名前」しか公にならないので
率直に名前を聞いたら「読めんわ!」と思ってしまいます。

ごめんなさい😭!

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    そうですよねw
    もう自己満足ですよねwww
    今どきの名付け本を見てる人には
    読めるみたいで😍その辺は時代なんでしょうね💗
    率直な意見ありがとうございますw

    • 8月18日
  • deleted user

    退会ユーザー

    私も今どきの名付け本見てますけど😅
    読めませんよ😅
    いいね!見てもらっても、
    それだけの人が「読めない」と感じてるって事だと思います😭

    • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    ネットで見てもらうと全然載ってますよ💗

    • 8月18日
みか

みか

姪っ子にも全く同じ女の子がいます🤗

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    わぁーー😝❤️ありがとうございます‼️
    のえちゃん✨日本では古風な名前に
    なるみたいです👏

    • 8月18日
まあ

まあ

意味見たとき、
天の父って亡くなったのかな?って思いました😭💦
長女の名前の意味は素敵でわかります!😊

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    そっかそっかそっちに感じられたら
    また意味が違っちゃいますねw
    ハワイでは自然現象にはすべて神が宿ると
    言われているので💗
    霧✨ミスト✨癒し
    と連想して付けました💗

    • 8月18日
  • まあ

    まあ

    なるほど!
    ハワイ用語があまり得意ではないのでストレートに捉えてしまいました😭
    意味がしっかりあるなら、どんな名前でも素敵ですよね( ^∀^)

    • 8月18日
ayu−mii(*´꒳`*)

ayu−mii(*´꒳`*)

全然いいと思います🤗❤️

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    ありがとうございます💗
    嬉しいです( ᵕᴗᵕ )✩⡱

    • 8月18日
あこ♡

あこ♡

由来もちゃんとしてて
いいと思います\( ¨̮ )/
まあ一発では読みにくい
感じはありますが…
最近はそんな名前ばかり
なんで大丈夫です!

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    そーですねぇ...まわりの友達も
    ほんとにそのまま見た目通りの
    読み方の子供は少ない時代なので
    自己満足になるけどいっか😝っと
    思って胸を張りたりと思います💗

    • 8月18日
たなちゅ

たなちゅ

将来移住したり
夫婦どっちかがハワイに関係
あるならそうなんだ~ですが
二人とも純日本人なら
なんでわざわざハワイ?
なんの関係が?ここ日本よ?
と思ってしまいます(@_@
のえとフリガナが振ってないと
「きえ」ちゃんって読んでしまいます😲

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    そうですねハワイにも住居があり✨
    私はフラダンスでの言葉を込めた由来の
    ダンスにとても魅了されて✨
    神秘的なハワイの広大な世界観で
    子供にその素晴らしさを重ねました☺️
    全く関係ないわけじゃないので
    いーかなと思ってます💗
    きえちゃんって読めますよねw

    • 8月18日
invective♡

invective♡

色んな意味が込められてるのは
わかりますが、
立直にどちらの名前も
私からしたら
キラキラだなーって思いました😅

  • 8月18日
  • のんちゃそ

    のんちゃそ

    率直なご意見ありがとうございます✨
    そうですねー半分は辞書にも
    載ってる読み方なので
    知らない人には読めないと
    思われるかもですね😅

    • 8月18日
さきんこ♪

さきんこ♪

のえちゃんは「きえちゃん」
りのちゃんは「るきちゃん」
と読まれると思うので、毎回訂正が必要になる本人は大変だろうなーと思います😣
意味は素敵ですけどね✨

  • 8月18日