※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
hana
ココロ・悩み

息子の名前について悩んでいます。湊→こう、湊→港→こうというあて字が気になります。本来はみなとと読むことを理解していますが、事情があります。こうくんはどうでしょうか?

誹謗中傷お断りします。
本気で悩んでます。
息子の名前についてです。

湊→こう

これはおかしいですか?
湊→港→こう
って感じであて字なのですが..

本来ならみなとと読むのはわかってますが
事情があり..

こうくん..どうですかね?

コメント

もちもちちくわぶ

一生訂正して暮らすのは可哀想だなぁとおもいます。
100人いたら、99人はみなとくんと素直に呼ぶじゃないですか。
そのたびに、「こうです」って(*>д<)

  • もちもちちくわぶ

    もちもちちくわぶ


    ふつうに「港」で「こう」じゃだめですかね!?

    • 8月11日
  • hana

    hana

    回答ありがとうございます!
    そうですよね💦
    .....改名も視野に入れてます。

    • 8月11日
  • もちもちちくわぶ

    もちもちちくわぶ


    こうくん、変だなぁとは思いませんよ(*^^*)
    「あ、もしかして漢字間違えてつけちゃったのかなぁ。」とは思いますが。

    名付けは難しいですよね( ;∀;)

    • 8月11日
  • hana

    hana

    そうですね💦
    ホント難しいです..😅

    • 8月11日
ぽむ

「読めない」というのが正直な感想です💦
間違いなく“みなと君”と呼ばれてしまうと思うし、子どもが名付けの経緯を説明するのも難しいのでちょっと苦労するのかなという感じがします…
あて字というより連想させる感じなので、そこまで回りくどいことするならストレートに読める漢字がいいかなと😵

でも「こう君」はとっても素敵な名前です✨
向くんはいかがですか?
友達にいましたが、読みやすいし素敵だと思います😊

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    やっぱり読めないですよね💦
    漢字変えるしかないのかな..
    向くん♥️いいですね😊
    私は変えるならなら功くんか煌くんかなーって思ってます❗
    でも向くんも視野に入れます😊

    • 8月11日
deleted user

読み方と漢字にちゃんと連動性と理由があるのであればあて字でも良いと思いますよ😊
ただ、絶対に一発で読んでは貰えないとは思いますが😅
わたしは変だとは思わないです‼️

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    そうなんです💦
    絶対一回は間違われますよね..
    変じゃないと言ってもらえて良かったです❗

    • 8月11日
  • deleted user

    退会ユーザー

    わたしも漢字が若干当て字っぽく高確率で間違われますが、それでも読みも漢字もとても気に入っていて大好きな名前です❤️
    なんなら、初対面の人からは名前の読み方を間違えられたのがキッカケで「こういう由来なんですよ〜」とか話が弾むときもありますよ😊
    お子様にきちんと名付けの由来を伝えて、大切につけた名前なんだよと教えてあげれば大丈夫です✨

    • 8月11日
  • hana

    hana

    そうですかー❓
    そう言われると安心します😭
    漢字変える必要あるかもと
    考えてますが
    ホント色んな意見あるので
    悩みます💦
    でも変じゃないと言ってもらえると
    うれしいです❗
    ありがとうございます🐰

    • 8月11日
meg0531

正直最初に浮かぶのはミナトかソウですね
ただ読み方は太郎と書いてジョンでも法律的にオッケーらしいです。

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    読みは変えるの簡単なんですよね😅
    意味ある当て字にしたのですが
    やはり間違われますよね💦

    • 8月11日
みこ29

こう君なら他の漢字はどうでしょう。
おかしくはないですが、ぱっと見みなと君と呼ばれると思ってます。

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    ですよね💦
    それだと改名が必要なんです。💦
    こうくんって響きがとても気に入っているので
    他の漢字も視野に入れてます。
    功、航、孝、煌など..

    • 8月11日
幸せ家族

湊の読み方だと、「みなと」「こう」「そう」「あつ」

港ならそのまま「こう」と読みますね☆

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    湊と書いて
    「こう」と読めるんですか❓
    辞書調べても出てこなくて..

    • 8月11日
  • 幸せ家族

    幸せ家族

    ごめんなさい、港の「こう」がまじっちゃいました💦
    湊だと「みなと」「そう」「あつ」ですね

    • 8月11日
  • hana

    hana

    あ、そうなんですね!
    ありがとうございます😊

    • 8月11日
ドキンちゃん

「みなと」くんか「そう」くんかな?って思っちゃいますが、私は変だとは思わないですよー!

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    そうですか❓
    ありがとうございますー😭😭

    • 8月11日
deleted user

漢字間違いしてつけちゃったのかな?と思うかも…
海系なら、航とかはどうですか?

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    漢字変えるなら航くんいいですね❗

    • 8月11日
ともママ

こうくん、には読めないですね😓
呼び方はかわいいです❤
私は看護師をしておりますが、おじさんたちでも難しい読み方をする方たちは苦労したと話される方が多いです。
中には裁判所に申し立て改名したという方もいました。

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    湊→こう
    読めないですよね💦
    漢字変えるか考えてます💦

    • 8月11日
さくら

そのまま読めないので都度訂正する手間はありますが
漢字もきれいだし、音もきれいなので
素敵な名前だと思いますよ。

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    そうですよね💦
    訂正はめんどうですが
    漢字は気に入ってるので
    そう言われるとうれしいです❗
    漢字を変えるか..と夜中ずっと
    考えてたのですが大丈夫ですかね😅

    • 8月11日
  • さくら

    さくら

    私なら変えないですね。
    大丈夫だと思います😊

    • 8月11日
  • hana

    hana

    そうですか❓
    ありがとうございます〰️😭😭

    • 8月11日
あすか

なんて読むかは自由ですよ😊
でも連想ゲームは説明されても『え?笑』ってなります😅
大切なのは『湊』と『港』と『こう』どれですか?
意味がちゃんとあって子供に説明できるのであれば良いと思いますよ☺️
ちなみにうちも当て字ですが、読みがよくある名前なので何も問題ないですし、大切なのは本人の人間性です😁

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    名前は湊です。
    でもこの字で「こう」と呼びたいんです💦完全に当て字ですよね💦

    • 8月11日
ぞう

そうくんはダメなんですか?

周りから、読み方を間違えられたり、訂正したり、読めないっと言われても、全く気にならないんであり、理由があるなら、hanaさんが思うように付けたら良いとは思いますが、、、

わたしは、一発で読んでもらたいし、色んな面で(学校などは送り仮名などあるでしょうか、、、受験やら就職やら将来面やらなんやらで)スムーズに行って欲しいから、当て字、名乗り、キラキラは避けて付けました。
今、2人目妊娠中で、同じく、一発で読んでもらえる名前を考え中です。

誹謗中傷ではないですが、名付けで後悔された人も知ってるので、少しでも迷うんだったら、考え直した方が良いかなっとも思います、でも、どうしても、こういう理由があるから付けたいっとなら、思うように付けた方が良いかもです。。。

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    そうですよね💦
    一発では呼んでもらえないのは
    承知しています💦
    どーしても
    「こう」とよみたいのです💧
    漢字変えたほうがいいですね😭

    • 8月11日
  • ぞう

    ぞう

    わたし、仕事がら、名刺とか渡されたり渡したりしてて、名刺に送り仮名とか無かったから、、、わたしは読んでもらえる名前が良いなっと、思いましたが。。。
    どうしても、湊→こう が良いんであれば、理由も由来もあれば、良いんじゃないかなっと思いますよ😊

    • 8月11日
  • hana

    hana

    そうですね😊
    私の中では理由と意味合いはありますので自信もっていいのかな❓って気もします😊
    ありがとうございます✨

    • 8月11日
はむはむ

気にしなくていいんじゃないですか?
自分のところも叶夢でちゃんと読まれたことないです(笑)

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    そうなんですね💦
    ちなみに何と読むんですか❓
    意味がちゃんとあれば
    いいとも思ってます❗

    • 8月11日
  • はむはむ

    はむはむ

    かのんって読みます(*^^*)
    同じくです!!
    意味があればいいんじゃないですかね?
    気にしないです(笑)

    • 8月11日
  • はむはむ

    はむはむ

    簡単に誘拐されなくていいじゃないですか😂

    • 8月11日
  • hana

    hana

    かのんちゃん✨
    可愛いですね♥️
    それは当て字になるんですか❓

    • 8月11日
  • はむはむ

    はむはむ

    当て字ですよー(*^^*)

    • 8月11日
2児まま🌈

読めないですがいいと思います😊
うち2人とも完全当て字のイメージ読み?なので😂

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    そうですか❓
    そう言っていただけると
    ホッとします😭
    ありがとうございます😭

    • 8月11日
  • 2児まま🌈

    2児まま🌈

    ちなみに陽(ひなた)と暖(あさひ)です😄
    もちろん最初は読めた方がいいかな?と思ったりもしましたが、やっぱり夫婦揃ってこの名前が良かったので決めました☺️
    1番本人に名前を呼んであげられるのはパパママなので、いいと思います😋

    • 8月11日
  • hana

    hana

    暖かくて可愛い名前ですね😊
    教えていただきありがとうございます✨✨
    そうですよね➰

    • 8月11日
deleted user

私の息子も『凰(こう)』ですが、たぶん読めません😂
大半の人は『おう』と読みますし、漢字の意味を知ってる人からは男の子にその漢字?って思われてるかもしれません!
気にしなくていいと思いますよ☺️

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    そうなんですね❗
    気にしてても仕方ないっ
    うちはうち❗って思うのですが
    本人が大きくなった時に
    嫌にならないかなーと不安です😭

    • 8月11日
  • deleted user

    退会ユーザー

    私も名付けたあと本当にこれでよかったのかなーって思った事ありますが、夫婦で初めて意見一致した名前なので気に入ってます☺️
    私自身も一発で読まれたことないですが、嫌だなって思ったことないですよ😌
    むしろ特別感があって好きです✨

    • 8月11日
  • hana

    hana

    そうなんですね❗
    何か自信出てきました✨
    これから一発で読めないことは
    確かですが
    それはそれで個性的ととれば
    気にならなくなりますね😊
    ありがとうございます✨

    • 8月11日
まゆだんご

私は別に変ではないと思います。
誰から何言われても気にしなくてもいいのではないでしょうか?
私の息子も『将』を(すけ)と読みます。市役所で提出した時に大丈夫なら、後々説明は大変でも印象があって覚えてもらいやすくなるかもしれませんよね(笑)

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    そうですかー❓😭
    ありがとうございます😭
    気にしてても仕方ないですよね💦
    漢字変えるかどうか..
    すごい悩みますが
    気にしないことも大事ですよね😊

    • 8月11日
deleted user

こう。とは読めませんが、訂正することに慣れるんじゃないかな?とか思っちゃいます😂👍
ちなみにうちも1度では読めない漢字だと思いますが、息子が本当に嫌なら改名してもらっても構わないです😅
ただ、私も主人もとても気に入ってます🙆

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    ですよね💦
    でも読めなくても
    そのうち慣れますかね❓
    漢字はとても気に入ってるので💦

    • 8月11日
  • deleted user

    退会ユーザー

    親の勝手ですが、そう思ってました😅💦(笑)
    私の友達でもいましたが特に苦ではなさそうだったので🙄🔅

    • 8月11日
Chiiママ

みなとくん か そうくん って
呼んじゃいますね(^_^;)

一度訂正されれば こうくんなんだ!
って覚えられますけど。。。

本人がこれから出会う人出会う人
毎回訂正するのは大変かなって…
そうくんじゃダメなんですか??

でもイマドキ
読めない漢字の子多いですから、
両親がそこまでの想い入れがあるなら
別にいいんじゃないかなー
とは思いますけど、私は。

改名も視野にいれてます
って回答でありましたけど、
改名はそう簡単じゃないので
読めなくて大変!くらいでは
変えられないと思いますよ(笑)

  • hana

    hana

    回答ありがとうございます😊
    ですよね💦
    うーん..
    やっぱりこうくんがいいんですよね〰️💦
    改名は大変ですもんね💦

    • 8月11日
hana

たくさんの回答ありがとうございました❗

考えて考え抜いた結果
やはり湊でみなとくんに決定しました❗
色々な意見ありがとうございました😊とても参考になりました😊