※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
みなみ
雑談・つぶやき

凄いどうでもいい質問なんですがみなさんの地域には方言ありますか?他の…

凄いどうでもいい質問なんですが
みなさんの地域には方言ありますか??他の県の方に伝わらなかったものとかあったら教えてください🤣
昨日沖縄出身のしゃもじという芸人がやってたネタで
ぬー!がとても面白くて🤣🤣(笑)

ちなみに私は北海道ですがほぼ標準語です😂
でもびっくりしたのは
ありがとうの返事の『どういたしまして』を
北海道の人は『なんも〜』って言うのが、普通だと思ってたら全然伝わらなかったことです🤣

  • みなみ(生後4ヶ月)

コメント

マヌカハニー

マヌカハニー

なんもー!って可愛いですねー!!
ぬー!に至ってはもう全くわからないけど楽しい(笑)
私は兵庫県の田舎の方で育ちましたが、「勿体なくてとっておく」を)

  • 12月27日
  • マヌカハニー

    マヌカハニー

    途中で送るという。゚(゚^ω^゚)゚。

    「勿体なくてとっておく」を「たいぼうとく」と言いますが、他の地域の人には理解不能のようです

    • 12月27日
  • みなみ

    みなみ

    なんもなんもー!って言うんです🤣
    何でもないよ〜って意味なんですけど笑
    私じゃうまく説明できないので
    しゃもじのネタを見てみてください🤣笑笑

    たいぼうとく!?初耳でした
    個人的に兵庫県?関西弁がとっても羨ましいです😄

    • 12月28日
deleted user

退会ユーザー

大阪ですが
『それほっといて』が捨てておいてという意味なのですが、伝わらないみたいです😂

  • 12月27日
  • みなみ

    みなみ

    友達が大阪の子なので知ってましたが
    最初はなに?って感じでした(笑)
    北海道でいう、投げといてー!と同じですね🤣
    ありがとうございます😊

    • 12月28日
ss.mam◇

ss.mam◇

私も北海道です(^o^)/
「したっけ」が通じなかったことがあります*
あとは義実家が愛知県なのですが「〜してらっしゃる」という意味で「〜してみえる」という謎な敬語をあたかも普通の敬語かのように使っていたのに違和感がありまくりでした🤔

  • 12月27日
  • みなみ

    みなみ

    ありがとうございます😊
    したっけって何となーく理解してもらえませんか?🤣笑
    突っ込まれたことまだないですがやっぱり通じないんですね〜!それは愛知の言葉なんですか?
    顔が🙄です(笑)

    • 12月28日
deleted user

退会ユーザー

宮城で有名?なのは
いずい です。
意味は しっくりこない、とか なんか変、とかで標準語に訳すのも難しいです笑
長袖を二枚着て内側の袖だけ中でくしゃっとなるときにぴったりの言葉です😂

旦那は青森なんですが、義母が
どういたしまして を なもー って言ってましたよ☺️似てますね!

  • 12月27日
  • みなみ

    みなみ

    ありがとうございます!
    北海道もいずい使います!!
    よく伝わらないですが😂
    コンタクトずれてゴロゴロするのをいずいとかよく使いますが一緒ですかね?😄

    えー!青森から来たのかな❣️

    • 12月28日
deleted user

退会ユーザー

名古屋なんですが、
ドラマで名古屋弁が出てくる殺人事件で

ちんちんだもんで、気をつけないかんよ
(熱いから、気をつけてね)
っていう方言が理解できず事件が迷宮入りしたってのがあって面白かったです🤣

  • 12月28日
  • みなみ

    みなみ

    えっ、これテレビで言って大丈夫!?ってなっちゃいます(笑)とっても迷宮入りです‥🤣🤣
    ありがとうございます😊

    • 12月28日
マキシマムザボブモン

マキシマムザボブモン

三重県出身の大阪在住です(*⁰▿⁰*)
三重の方言では、

机つって(学校の掃除とかで机運ぶあれ)
ささって(明後日の次の日)
かえるのかんぴんたん(ぺったんこになって干からびてるかえる)

これは通じないです_:(´ཀ`」 ∠):
特にささってが通じないのは日にちの会話でいたいです/(^o^)\
あとはやかんとか特に金物が熱くなってるときに「ちんちん」って言うんですけど、こっちに来てからもしかして使ったらあかんのかな?と思って封印してます 笑

  • 12月28日
  • みなみ

    みなみ

    ありがとうございます!
    友達が三重です!🤣
    三重の熊野?が地元で、語尾ににゃーにゃー言ってて面白かったです(笑)
    全部通じないですしなかなか使わないですよね?(笑)
    ささって‥夜ふかしでみました🤣
    本当に使うんですね💡
    ちんちん、、恥ずかしくなっちゃいます(笑)

    • 12月28日
荘川

荘川

北海道です(*´ω`*)
なんもだよ~とかって良く使いますよね!
あと方言と知ってビックリしたのは、
ばくる、ばくりっこ
手袋をはく、
うるかす、
かっちゃく、
ちょす、
ですかね(笑)

  • 12月28日
  • みなみ

    みなみ

    意外にありますよね🤣
    イントネーションとかもおかしいって東京の人とかに言われたりします(笑)

    • 12月28日
Riraco(再登録)

Riraco(再登録)

兵庫県住んでましたが
べっちょない=大丈夫、問題ない
なおす=片付ける
は通じなかったです☺️

後は静岡に嫁いだのですが
さら
の使い方が違い、始めはちょっと戸惑いました😌
関西では
さら=新しい
ですが静岡では
さら=〜ごと
と言う意味で使うらしく、同じ言葉でも地域が変わると意味や使い方が変わるんだなぁと勉強になりました😊

  • 12月28日
  • みなみ

    みなみ

    べっちょない、、響きが可愛いです(笑)
    さら!初めて聞きました🤣
    どういう時に使うものなんでしょうか?
    確かに!東北と北海道の方言似てるようで意味違ったりするので!面白いですよね〜!

    • 12月28日
  • Riraco(再登録)

    Riraco(再登録)


    べっちょないの響きが可愛いと、初めて言われました。

    「さら」は関西だと
    さらの靴=新しい靴
    静岡では
    カゴさら持っていく=カゴごと持っていく
    みたいに使います☺️

    • 12月28日
  • みなみ

    みなみ

    元がわからない言葉って不思議な感覚です🤣
    わぁ〜絶対使われても、ん、なに??ってなってしまうと思います🤣
    勉強になりました!ありがとうございます😂

    • 12月28日
ぽんちゃん

ぽんちゃん

ゴミステーションが北海道の方言だと聞いてビックリしました😱
他の地域の方はなんて言うのかな🤔💦

  • 12月28日
  • みなみ

    みなみ

    え、そうなんですか!?
    すごくびっくりです(笑)

    ゴミ捨て場?なんていうんですかね🤣🤣

    • 12月28日
ほらごらんこれが怠惰だよ

ほらごらんこれが怠惰だよ

福岡寄りの熊本ですが、かさぶたの事を「つ」と言っていました。
関東に来て、「つ」が全く通じなくてびっくりしましたね。
え?!これも方言?!と(笑)

九州は「つ」で通じるのかな?
どの辺まで通じるのか疑問です😅

  • 12月28日
  • みなみ

    みなみ

    標準語だと思ってたら方言だったってありますよね〜!
    つって、、まさかの一文字なんですか😱😱😱😱😱

    • 12月28日
懐かしの地鶏事件吏桜はアイコン変えました

懐かしの地鶏事件吏桜はアイコン変えました

福岡です☺️

例えば片付けの事を「なおしとって(なおしちょって)」とかが一番かな?
あんまり方言て意識したことないですね🤔
ちなみに旦那は秋田なのですがなんもなんもは通じますねー。
旦那のとこだとびっくり?というか何かえ??ってなったのが「ねねばならねどもねれねーね」ですかね笑

  • 12月28日
  • みなみ

    みなみ

    わーもう秋田は暗号的なものですね(笑)
    何も何も通じるなんてさすが東北です、🤣
    福岡も、語尾とかに、と、がつくので
    面白いなーと思ってました!✨

    • 12月28日
  • 懐かしの地鶏事件吏桜はアイコン変えました

    懐かしの地鶏事件吏桜はアイコン変えました

    秋田は同じ「け」と発音しても何個も意味ありますしね……笑
    もう暗号です!笑

    福岡はそんなに方言らしいのは無いかな( ´・ω・`)

    強いて言うなら標準語の語尾にと、てが付きやすいかな?とおもいます

    • 12月28日
lelouch*

lelouch*

同じく北海道です。
通じなくてびっくりしたのは
ゴミステーション
押ささる、とかの動詞+さる系
鼻つっぺ
あずましい、あずましくない
(子供とかに対して)おだつ、おだちん
ですかね……。
標準語だと思ってるのに実は方言って意外とありますよね 笑

  • 12月28日
  • みなみ

    みなみ

    おだつも北海道弁なんですか!笑
    初めて知りました🤣🤣
    鼻つっぺもよく使うし
    ゴミステーションも‥上の方のコメントで知りました🤣
    寧ろ標準語でなんていうのかわからないですよね(笑)

    • 12月28日
もん

もん

ばくりっこが方言って知りませんでした😁

子どもたちにもふつうにばくりっこしてもらいな!(交換してもらいな)って言っちゃいます☺

みなさん、使いませんか?

  • 12月28日
  • みなみ

    みなみ

    すごく使います!!🤣

    • 12月28日
ゆい㌧mama⌣̈⃝ ♡

ゆい㌧mama⌣̈⃝ ♡

あたしも北海道ですー❗️

これからの時期、しばれるって使いますよね〰️😂

あたしも、なんもだよーってよく言います❗️
同じく伝わりませんでした😅

  • 12月28日
  • みなみ

    みなみ

    しばれるも北海道弁ですよね〜!
    でも私一回も使ったことないです(笑)
    どういたしまして〜って
    言うのなんかくどいですよね(笑)

    • 12月28日
ゆん

ゆん

北海道出身で愛知県在住です(*˙ᵕ˙ *)
主人は愛知県出身なので結婚したばかりの頃はお互い通じない言葉が多かったです(´ω` ; )
「かっちゃく」とか「ゴミ投げて」とか「きかない性格」とか他にも通じない言葉いっぱいありました(・・;)
その中でも「押ささった」が通じななった時にはちょっと衝撃でした(^_^;)
あと大根抜きって遊びが北海道だけだって知った時にもびっくりでした!!

  • 12月28日

「雑談・つぶやき」に関する質問