地元とは別の地域へお引越しされた方、方言直してますか?
地元とは別の地域へお引越しされた方、方言直してますか？？
- ゆうたん(2歳7ヶ月, 4歳10ヶ月, 6歳)
りん
旦那の転勤で出てましたが
全く方言治りませんでした！笑
というかイントネーションも
違うし笑笑
なんて？？って
よく聞き直されてました笑
shin28
なおしてないというよりなおらないです💦
退会ユーザー
直していません😭💦無意識に出てます。職場では意識して治します！
あんとん
人と接する仕事ですが、全然なおりません💦
✾amu✾(3兄弟mama)
なるべく標準語で頑張りますが
全く直りません！
ちぃ
24に初めて地元を離れ他県に来て７年ですが直してないです。
たまに方言で話が噛み合わない時があります(笑)
大事な話の時は使わないようにしてますが気にしてたら無口になりそうなのでばんばん使ってます(^^)
ゆうたん
皆さん直してないんですね✨
バリバリ関西弁なんですが、直せません😂
浮かないか心配ですが、あまり気にしないことにします☺️
ありがとうございました❤️
４児の母
直すも直さないも喋っててどれが標準語か、どれが方言か区別がつきません。
私の職場(佐賀)自体が鹿児島や熊本、秋田の人が多いせいか普通に喋ってて「○○やろー。」「○○って？」「えっ？○○って言わん？」等の会話はよくある事です。
-
ゆうたん
確かに標準語だと思ってた言葉が実は違ったってことありました😂
目ばちことか。標準語ではものもらいって言うそうです🙄- 3月12日
-
４児の母
“目ばちこ”は初めてきいた＼(◎o◎)／
私の地元は“めもらい”で、今いる場所は“ものもらい”です。- 3月12日
退会ユーザー
まだ引っ越してないのですが、数日滞在したら向こうの方言、というかイントネーションがうつったので、移り住んだら地元の方言忘れちゃうのかなーって思います😅
-
ゆうたん
そうなんですね😂
無理に直そうとしなくても自然に直りそうですね✨- 3月12日
ピク
中学の時神奈川から栃木に転校して、最初は絶対なまるもんか！と思ってましたが、無理でしたね(^^;)英語の先生の発音ですら、栃木弁混じりの英語でしたし^_^関西、東北みたいにかなり標準語と違う訳ではなく、微妙な方言なので、直すのが難しいみたいで、都会に行っても自然と出てます(^^;)今では日本語と栃木弁しか話せません(//∇//)
-
ゆうたん
そうなんですね😂
私の英語の先生もイントネーションが関西弁でした🤣
中学だったら友達と毎日めっちゃ話すから移りそうですね😁- 3月12日
-
ピク
栃木弁はイントネーションが無い棒読みな感じですかね(^^;)栃木の人は柿と牡蠣の発音の違いとか分からない人が多いですよ(^^;)旦那もわからないので会話の途中でん？ってたまになります(^^;)私は神奈川にいたからか、違いはわかります(^^;)子供も4歳でも立派な栃木弁を話します^_^
- 3月12日
ひか
方言直さないです笑
でも引越し先の方言もうつってしまいます💦
-
ゆうたん
そうなんですね✨
無理に直さなくてよさそうですね☺️- 3月13日
-
ひか
逆に直さないです！
自分の方言に誇りを持ってますので笑😅- 3月13日
コメント