たまに、『〜なかた、みえますか?』という質問を見かけるんですが、どこ…
たまに、『〜なかた、みえますか？』という質問を見かけるんですが、どこかの方言なんですか？
いらっしゃいますか？の意味だと思うんですけど、気になって😄
- りおま(4歳11ヶ月, 7歳)
コメント
りょー
愛知県だと思います！
地元のおばあちゃん方はよくそういう言い方してます(o^^o)
510928
私も気になってました😅方言？とまではいかなくても地域性なんですね〜😊
-
りおま
地域性ですね😄
ありがとうございます😊- 7月28日
Reeeeee
私も以前その内容で質問しました😂
使ってる方は、方言だと思ってないみたいでした😣💦💦
-
りおま
そうなんですね💦同じ質問探したんですけどなかなか出てこなくて😅
前から気になってて聞いてしまいました💡スッキリしましたー😄- 7月28日
MHK
私もすごく気になってました～！
どこかの方言のさらに丁寧語なのかな？？と思ってましたが、少なくとも北海道ではこのような表現は聞いたことがないので違和感ありまくりでした😅
-
りおま
私の住む九州でも聞かない表現なので、少し違和感を感じていました😄
話は違いますが、北海道良いですね♡- 7月28日
ぱるむ
東海地方でよく使われるみたいです(*^^*)
三河弁というそうですよ
-
りおま
おぉ〜！詳しくありがとうございます😊
勉強になりました🎉- 7月28日
結乙
え？変なんですか？😲
愛知県に住んでるので、違和感なかったです😅
-
りおま
私の住む九州では聞かない言い方なので、少し違和感を感じていました😌
いらっしゃいますか？の意味で間違いないですか？🙂- 7月28日
-
結乙
そうなんですね😲
方言と思ってなかったのでびっくりです😂
普通に使いすぎて確かかは言えませんが………
ニュアンスはそうですね✨
○○さん、おみえになりますか？も違和感があるってことですよね？😲- 7月28日
-
りおま
そうですねー…🤔
それだったら、
○○さん、来ますか？
ととらえそうです🤔ニュアンス違いますか？- 7月28日
-
結乙
普通に使いすぎてて説明が難しいです～😱ごめんなさい💦
例えば、電話したときに「山田さんみえますか？」って使います✨
なのでいらっしゃいますか？のほうがあってるかなと思います😊- 7月29日
-
りおま
ありがとうございます😊
スッキリしました✨
返信が遅くなりすみませんでした😵- 7月31日
-
結乙
スッキリしてもらえてよかったです😆
私も返信のんびりなので気にしないでください🙌
ではでは✨- 7月31日
ママ
愛知出身です。普通だと思ってました(´∀｀;)
-
りおま
地域の言葉とか表現が違うと知った時、びっくりしますよね😅
いらっしゃいますか？の意味で間違いないですか？🙂- 7月28日
-
ママ
いますか？いらっしゃいますか？等と同じ意味です(*´ω｀*)
- 7月28日
-
りおま
ありがとうございます😄
- 7月28日
kinako82
静岡県ですが、違和感ないです😳
-
りおま
静岡県でも使うんですかね？😊
コメントありがとうございます⭐️- 7月28日
なな
私もいつも変な言葉だと思って見てました！笑
-
りおま
変…とは思いませんが二度見してしまいます😅
- 7月28日
退会ユーザー
大阪ですが聞いても違和感ないです！
ただわたしは使わないですが(*_*)笑
-
りおま
使わないけど理解できて違和感ない派ですね😄そういうのありますね✨
- 7月28日
れっぴー＊*
気になってました！
30年近く生きてきて、ここで初めてこの言い回しを知ったので不思議な言い方だなぁと思っていました💦
方言なんですね！
スッキリしました✨
-
りおま
私もここで初めて知り、違和感を感じていました🤔
れいさんはどちらにお住まいですか？差し支えなければ教えてください😄- 7月28日
-
れっぴー＊*
神奈川出身で、愛知に来て2ヶ月です😊
みなさんのコメントを見ると東海近辺の方言みたいですね😳
知り合いがいなくて、こちらの人と話す機会がないので、今のところ聞いたことありません💦- 7月28日
-
りおま
お引っ越しされたのですね✨
東海地方の言葉みたいですね😄
本物を聞いてみたい気もします😊- 7月28日
るかえもん
私普通だと思ってました😵
方言だったんですね笑
丁寧語だと思って使ってました…笑
-
りおま
もかえもんさんは愛知県周辺にお住まいですか？😊
丁寧語じゃないバージョンは何と言うんでしょうか？
〜な人、みえる？
ですか？🤔- 7月28日
2児mama🌸
方言なんですね！それ！
いつも変な言葉使いって
疑問に思ってました😂😂
-
りおま
聞き慣れないと、ん⁉︎と思いますね🙂
- 7月28日
💎💙
三重県ですが､普通だと思ってました😂
仕事でも使ってましたし💦
-
りおま
丁寧語じゃないバージョンは何と言うんですか？😄
- 7月28日
-
💎💙
〇〇おる？ですかね( *ˊᗜˋ* )
- 7月28日
-
りおま
へぇー！
みえる？とは言わないんですか？😲- 7月28日
-
💎💙
みえるとは言わないですね～🤔
おる？→いますか？→みえますか？
みたいな感じですかね(˵˚ ω ˚˵)笑- 7月28日
-
りおま
みえるは言わないんですね😳そう単純じゃありませんでしたね💦
面白いですね〜😁- 7月28日
あや
愛知県民なので方言だと知りませんでした😅
なんとなく伝わるにしてもこれからは気をつけないとですね🙌
-
りおま
方言って面白いですよね😄
標準語だと思っていても方言だったりしますもんね🙃- 7月28日
りおま
スッキリしました！
返信ありがとうございます😊